Übersetzung für "Weitere fragen stellen" in Englisch
Ich
möchte
der
Kommission
noch
einige
weitere
Fragen
stellen.
I
should
like
to
ask
the
Commission
a
few
more
questions.
Europarl v8
Ich
möchte
zwei
weitere
spezifischere
Fragen
stellen.
I
would
like
to
ask
two
more
specific
questions.
Europarl v8
Herrn
Moscovici
würde
ich
gern
noch
zwei
weitere
Fragen
stellen.
I
would
just
ask
Minister
Moscovici
two
further
questions.
Europarl v8
Ich
könnte
noch
weitere
Fragen
stellen.
I
could
go
on
asking
questions.
Europarl v8
Ich
muss
dir
noch
ein
paar
weitere
Fragen
stellen.
I
need
to
ask
you
a
few
more
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Wäre
es
nicht
eine
gute
Idee,
dem
Beklagten
weitere
Fragen
zu
stellen?
Wouldn't
it
be
a
good
idea
if
we
recall
the
prisoner
and
asked
him
a
few
questions?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
Ihnen
vielleicht
noch
weitere
Fragen
stellen.
We
may
need
to
ask
you
further
questions.
OpenSubtitles v2018
Anna
wir
müssen
dir
noch
ein
paar
weitere
Fragen
stellen.
Anna,
we're
gonna
need
to
ask
you
a
few
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
gewinne,
darf
ich
Ihnen
weitere
Fragen
stellen.
And
if
I
win
the
bet,
I
get
t?
ask
y?u
m?re
questi?ns.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
wird
Ihnen
noch
weitere
Fragen
stellen.
N.Y.P.D.
Will
be
along
to
question
you
further.
OpenSubtitles v2018
Kriege
ich
eine
Chance,
weitere
Fragen
zu
stellen?
Do
I
get
a
chance
to
field
any
questions?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
Sie
sollten
etwas
tun,
bevor
Sie
weitere
Fragen
stellen.
I
think
there's
something
you
should
do
before
you
ask
any
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
möchten
Sie
dem
Zeugen
noch
weitere
Fragen
stellen?
Lieutenant,
do
you
have
anything
further
for
this
witness?
OpenSubtitles v2018
Gegebenenfalls
können
Sie
Ihrem
Kursleiter
noch
weitere
Fragen
hierzu
stellen!
Perhaps
on
the
formal
course
you
attend,
there
will
be
more
questions
to
add.
EUbookshop v2
Ich
muss
ihr
weitere
Fragen
stellen.
I'll
be
able
to
start
questioning
her
again.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
kannst
du
uns
jederzeit
weitere
Fragen
stellen...
Of
course
you
can
contact
me
for
more...
CCAligned v1
Diese
und
weitere
Fragen
stellen
wir
auf
dem
MQ!
We
ask
these
and
other
questions
at
the
MQ!
ParaCrawl v7.1
Man
könnte
weitere
Fragen
dieser
Art
stellen.
One
could
ask
further
questions
of
that
kind.
ParaCrawl v7.1
Aufforderung
des
Johannes
an
Satan,
weitere
Fragen
zu
stellen.
JOHN'S
INVITATION
TO
SATAN
TO
POSE
FURTHER
QUESTIONS.
ParaCrawl v7.1
An
wen
kann
ich
mich
wenden,
um
weitere
Fragen
zu
stellen?
Who
can
I
contact
to
ask
more
questions?
CCAligned v1
Wie
kann
jemand
hier
weitere
Fragen
stellen?
How
can
someone
ask
more
questions
here?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
weitere
Fragen
stellen?
Where
can
I
ask
more
questions?
CCAligned v1
Die
Sitzgruppe
bietet
außerhalb
des
Meetingraums
die
Gelegenheit,
weitere
Fragen
zu
stellen.
The
seating
area
offers
an
opportunity
to
ask
additional
questions
outside
the
meeting
room.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
noch
viele
weitere
Fragen
stellen.
And
we
can
imagine
a
thousand
more
questions.
ParaCrawl v7.1
Diese
und
weitere
Fragen
stellen
sich
die
Autoren
dieser
Ausgabe.
These
and
other
questions
are
posed
by
the
authors
of
this
issue.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
verblüfft,
konnten
aber
kein
Kommentar
machen
oder
weitere
Fragen
stellen.
They
were
dumbfounded,
but
could
not
comment
or
ask
any
further
questions.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschieden
uns,
noch
weitere
Fragen
zu
stellen:
We
decided
to
ask
some
more
questions:
ParaCrawl v7.1
Haben
sie
weitere
Fragen,
so
stellen
Sie
diese
unter
/
Kontakt
/
.
If
you
have
other
questions,
please
use
the
/
contact
/
page.
ParaCrawl v7.1
Ja,
das
brachte
mich
dazu,
weitere
Fragen
zu
stellen.
Yes
It
made
me
ask
more
questions.
ParaCrawl v7.1