Übersetzung für "Zwei weitere fragen" in Englisch

Ich habe noch zwei weitere Fragen.
I have two more questions.
Europarl v8

Ich möchte zwei weitere spezifischere Fragen stellen.
I would like to ask two more specific questions.
Europarl v8

Und ich stelle Ihrem Gewissen noch zwei weitere Fragen.
Here are two more questions for your consciences.
Europarl v8

Ich werde noch auf zwei oder drei weitere Fragen eingehen.
I will deal with two or three more questions.
Europarl v8

Könnten Sie vielleicht auch ein oder zwei weitere Fragen beantworten?
Could you also answer one or two other questions?
Europarl v8

Herrn Moscovici würde ich gern noch zwei weitere Fragen stellen.
I would just ask Minister Moscovici two further questions.
Europarl v8

Daher gibt es zwei weitere Fragen.
Therefore there are two further questions.
Europarl v8

Diese Hindernisse werfen zwei weitere Fragen auf.
These barriers raise two further issues.
TildeMODEL v2018

Es hätten noch zwei oder drei weitere Fragen aufgerufen werden können.
We could have taken two or three more questions.
EUbookshop v2

Bei der Berichterstattung ergeben sich zwei weitere Fragen.
Reporting involves two further issues.
EUbookshop v2

Auf der Ministertagung wurden zwei weitere Fragen geregelt.
Two further issues were settled at the Ministerial meeting.
EUbookshop v2

Zwei weitere Fragen würden wir gerne hier ansprechen.
In that context I should like to consider a number of issues arising out of her report.
EUbookshop v2

Nach Auffassung der Kommission müßten zu zwei Fragen weitere Überlegungen angestellt werden :
It also believes that it is important to continue deliberation on two aspects:
EUbookshop v2

Hierbei stellen sich natürlich zwei weitere Fragen.
Of course, this approach opensup two further issues, i.e.
EUbookshop v2

Aber ich habe noch zwei weitere Fragen.
But I have two more questions.
QED v2.0a

Wir haben zwei weitere Fragen in diesem Gebiet wie folgt:
We have two more questions in this area as follows:
ParaCrawl v7.1

Diese Frage kann in zwei weitere Fragen unterteilt werden: Welche Form soll die Europäische Union haben?
This question can be broken down into other questions: what type of European Union do they want?
Europarl v8

Zu erwähnen wären noch zwei weitere Fragen, von denen eine die Umwelt betrifft.
There are two further questions, one of which is the environment.
Europarl v8

Für viele andere Menschen auf der Welt bleiben jedoch mindestens zwei weitere Fragen offen.
For many others in the world, however, at least two other questions remain.
News-Commentary v14

Es gibt noch zwei weitere Fragen, die ich gerne im Rahmen dieser Diskussion ansprechen möchte.
There are two other issues that I would like to draw out in this whole debate.
TildeMODEL v2018

Schließlich sind Parlament, Rat und Kommission übereingekommen, der Konferenz zwei weitere Fragen vorzulegen:
The European Parliament, the Council and the Commission have also agreed that two other matters should be put before the Conference:
EUbookshop v2

Hier ist es angemessen, zusätzlich zu den von Frau Meissner in ihrem Bericht gestellten Fragen zu zwei anderen Themen weitere Fragen hinzuzufügen: zum Verhältnis zwischen Meeres- und Flusstransport und deren Verbindung.
Here it is reasonable to provide additional questions to the ones that Mrs Meissner put in her report, on two other issues: the relationship of maritime and river transport, and connecting them.
Europarl v8