Übersetzung für "Weit darunter" in Englisch

Switzerland, where 16% of a given age-group are new students, is well behind the other countries in this regard.

Yeah well, hope you can just about imagine of what this is.

Radiation exposure according to the German protocol is far below that as long as CT scanning is avoided.

We know that the current transport capacity of the river is well below what it might be.

Only the US is at this level with other countries well below.

The samples of series 1 and 2 achieved this value, the control sample was well under this.

Not far below there is a trend-line extending higher off the Dec 31 low.

In other words, if the structural appropriations are reduced for the Fifteen, it is not to avoid exceeding the 1.27 % ceiling, but in order to keep it much lower.

Despite the financial perspective, which allows for a ceiling on expenditure of up to 1.27 %, we are well below that ceiling.

He has been the GNU project's lead architect and organizer, and developed a number of pieces of widely used GNU software including, among others, the GNU Compiler Collection, the GNU Debugger and the GNU Emacs text editor.

The consequences of maternal malnutrition are far-reaching, including higher child-mortality rates, more birth defects, increased susceptibility to infection, and specific nutritional deficiencies that can lock a child into a vicious cycle of poor health early in life.

The LNG market has not lived up to some of the optimistic forecasts made in 2000 and 2001 and ordering is well below the projections made then.

Thus, the Union industry’s profit levels have not reached the target profit set during the original investigation since March 2009 and fell in April 2009 far below it.

Later this year, I will bring forward a legislative proposal so that best practices from some regions are deployed EU-wide: like better re-use and sharing of duct infrastructure across sectors, and smoother permitting.

In general, government debt in the watch list states is below 50% of GDP and, in many cases, far below.

In general, government debt in the watch list states is below 50% of GDP and, in many cases, far below.

The average inflation rate in Estonia during the 12 months to March 2010 was -0.7%, well below the reference value of 1.0% for the same month, and likely to remain below the reference value in the period ahead.

But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.

So it is a disgrace that in the case of Erasmus, for example, only one in four requests can be granted because there is nothing like enough money.

Without growth of at least 3%, unemployment rises, and growth in the EC has dropped far below that.

Averaging 4.34 EUA per tonne the level of investments per tonne is far above average in the United Kingdom while in the Federal Republic of Germany it is much lower at 2.73 EUA per tonne.

In the second half of the 1970s the efficiency of investment in these countries fell to the average level of the other Member States (and even far below in the case of Spain).

While both companies insist that pricing is based on the cost of manufacturing first-generation digital TV receivers, other TV equipment executives argue vehemently that the real cost — even for the first models — should be much lower than that.

Since products according to the publication DE-A 2,238,516, quoted above, are said to have a melting point of as little as 125° to 127° even in the most favorable cases, but generally far below (compare table on page 7), the process according to the invention is also superior to the prior art process with regard to this aspect.