Übersetzung für "Was wird gemacht" in Englisch
Die
Frage
ist,
was
daraus
gemacht
wird.
The
question
is,
what
will
the
Commission
do
with
it?
Europarl v8
Wer
bekommt
das
Geld,
und
was
wird
damit
gemacht?
Who
collects
the
tax
and
what
is
to
be
done
with
it?
Europarl v8
Die
Kommission
wird
nach
dem,
was
jetzt
gemacht
wird,
funktionieren.
The
Commission
will
function
on
the
basis
of
what
is
done
now.
Europarl v8
Nutzen
wir,
was
zurzeit
gemacht
wird
und
was
sich
in
Ausarbeitung
befindet.
Let
us
use
what
is
already
being
done
at
the
moment
and
what
is
in
preparation.
Europarl v8
Du
entscheidest,
was
gemacht
wird.
You
decide
on
what
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Was
du
sagst,
wird
gemacht.
Whatever
you
say
goes,
you
know
that.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
mal
sehen,
wie
so
was
gemacht
wird?
Good
evening,
superintendent.
Come
to
see
how
it
should
be
done?
You
know
my
views.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
damit
sagen,
der
Pastor
bestimmt
hier,
was
gemacht
wird?
Look,
are
you
telling
me
the
preacher's
calling
the
shots
around
here?
OpenSubtitles v2018
Du
bestimmst,
was
damit
gemacht
wird.
Do
whatever
you
want
with
the
purse.
OpenSubtitles v2018
Wer
es
zuerst
findet,
kann
entscheiden,
was
damit
gemacht
wird.
Whoever
finds
it
first
gets
to
decide
what
to
do
with
it:
OpenSubtitles v2018
Und
was
Tommy
sagt,
wird
gemacht.
Wyn's
an
outsider
and
what
Tommy
says
goes
around
here.
OpenSubtitles v2018
Was
er
sagt,
wird
gemacht.
What
he
says
goes.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
sage,
wird
gemacht.
Me
saying,
you
doing.
OpenSubtitles v2018
Nicht
das,
was
heute
gemacht
wird.
At
least,
not
what
they
make
today.
OpenSubtitles v2018
In
Abwesenheit
des
Präsidenten
bestimme
ich,
was
gemacht
wird.
It's
not
her
decision.
This
is
a
military
situation.
I'm
the
secretary
of
defense.
OpenSubtitles v2018
Ich
entscheide,
was
gemacht
wird.
What
happens
I
decide,
not
you.
OpenSubtitles v2018
Und
was
Danny
sagt,
wird
gemacht.
And
what
Danny
says,
goes.
OpenSubtitles v2018
Ich
stelle
also
anheim,
vorher
festzulegen,
was
gemacht
wird.
I
suggest
you
sort
this
out
outside
the
Chamber.
EUbookshop v2
Ich
entscheide
hier,
was
gemacht
wird.
I
decide
what
is
necessary
here
or
not.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
weiß,
dass
hier
was
falsch
gemacht
wird.
But
I
do
know
something's
very
wrong
here.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Siebenfarbendruck,
und
so
was
wird
überall
gemacht.
That
at's
a
seven-color
printing,so
it
could
have
been
done
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Was
Warren
sagt,
wird
gemacht!
"Warren
says
it,
we
do
it."
OpenSubtitles v2018
Sie
soll
entscheiden,
was
damit
gemacht
wird.
She
should
decide
what
to
do
with
it.
OpenSubtitles v2018
Was
wird
gemacht
und
was
sind
straßensperren?
What
are
made
and
what
are
road
barriers
CCAligned v1