Übersetzung für "Was tun wenn" in Englisch

Aber was tun wir denn, wenn Moskau und Peking nicht zustimmen?
What do we do if Moscow and Beijing do not grant their assent?
Europarl v8

Was wollen wir tun, wenn ein Bürgerkrieg ausbricht?
What do we plan to do if civil war breaks out?
Europarl v8

Es geht darum, was wir tun, wenn wir die Warnungen erhalten.
It is about what you do when you get the warnings.
Europarl v8

Was tun Sie, wenn ein Land einfach niemals reagiert?
What do you do if a country simply never replies?
Europarl v8

Was werden wir tun, wenn Sanktionen verhängt werden?
What will we do if action is taken?
Europarl v8

Doch was werden wir tun, wenn sich ihre Fischbestände erschöpfen?
However, what are we going to do when their fish stocks run out?
Europarl v8

Was sollen wir tun, wenn Sie die Arbeit von Anna Politkowskaja herabwürdigen?
How are we to do this when you belittle the work done by Anna Politkovskaya?
Europarl v8

Und was tun wir, wenn wir eine Übereinstimmung finden?
Now, what do we do when we find a match?
TED2013 v1.1

Und was tun sie, wenn sie dort sind?
And what do they do when they're there?
TED2020 v1

Was könnte sie tun, wenn sie den Blick erwidern könnte?
And what could it do if it could look back at us?
TED2020 v1

Und was würden Sie tun, wenn Sie wüssten, was ich weiß?
And what would you do if you knew what I know?
TED2013 v1.1

Was würdest du tun, wenn du sehr wohlhabend wärst?
What would you do if you had great wealth?
Tatoeba v2021-03-10

Was würden Sie tun, wenn Sie sehr wohlhabend wären?
What would you do if you had great wealth?
Tatoeba v2021-03-10

Was tun große Jungs, wenn sie in einen Raum kommen, Johnny?
What do big boys do when they come into a room, Johnny?
Tatoeba v2021-03-10

Was sollte ich tun, wenn ich von einem Grizzlybären angegriffen werde?
What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
Tatoeba v2021-03-10

Was wollt ihr tun, wenn ihr euren Abschluss habt?
What do you want to do after you graduate?
Tatoeba v2021-03-10

Was würde Tom tun, wenn er das herausfände?
What would Tom do if he found out?
Tatoeba v2021-03-10

Was sollte ich tun, wenn ich auf einen Bären treffe?
What should I do if I encounter a bear?
Tatoeba v2021-03-10

Was wirst du tun, wenn Tom hierherkommt?
What'll you do when Tom gets here?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist zu tun, wenn ich die Behandlung vorzeitig beenden muss?
What if I need to stop my treatment before I've finished?
ELRC_2682 v1

Was soll ich tun, wenn sich Luftblasen in dem Behältnis befinden?
What if there are air bubbles in the container?
ELRC_2682 v1

Was ist zu tun, wenn Sie eine Inhalationsbehandlung vorzeitig beenden müssen?
What if I need to stop my treatment before I've finished?
ELRC_2682 v1

Was sollte ich tun, wenn ich Luftblasen im Pen sehe?
What should I do if I see air bubbles in the pen?
ELRC_2682 v1

Was ist zu tun, wenn ich beim Entfernen der Nadelschutzkappe Probleme habe?
What should I do if I have trouble removing the needle cover?
ELRC_2682 v1

Was ist zu tun, wenn ich beim Befestigen der Nadel Probleme habe?
What should I do if I have trouble attaching the needle?
ELRC_2682 v1

Was ist zu tun, wenn ich Luftbläschen in der Spritze sehe?
What should I do if I see air bubbles in the syringe?
ELRC_2682 v1

Was tun Sie, wenn Sie keine Zeit zum Mittagessen haben?
What do you do when you don't have time to eat lunch?
Tatoeba v2021-03-10

Was würdest du tun, wenn du durchfielst?
What would you do if you failed?
Tatoeba v2021-03-10

Was würdest du tun, wenn du nicht bestehen würdest?
What would you do if you failed?
Tatoeba v2021-03-10

Was tun Sie gewöhnlich, wenn Sie krank werden?
What do you usually do when you get sick?
Tatoeba v2021-03-10