Übersetzung für "Was sie erwartet" in Englisch
Das
ist
genau,
was
Sie
erwartet
haben,
oder?
And
this
is
exactly
what
you
expected,
isn't
it?
TED2020 v1
Die
Delphine
sind
schon
ganz
gespannt,
was
sie
heute
Nacht
erwartet.
The
dolphins
are
pretty
intrigued
as
to
what's
going
on
here
tonight.
TED2020 v1
Was
sie
erwartet
sind
zwei
Monate
Spaß,
Freizeit
und
alle
möglichen
Abenteuer.
What's
in
store
for
them?
2
months
of
fun,
leisure,
and
all
kinds
of
adventures.
ELRA-W0201 v1
Sie
wissen
nicht,
was
Sie
dort
erwartet.
You
don't
know
what
you'd
be
facing.
The...
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
doch,
was
Sie
im
Lager
erwartet,
oder?
No
need
telling
you
what's
in
the
store
for
you
at
base,
is
there?
Is
there?
OpenSubtitles v2018
Dann
sehen
Sie,
was
Sie
erwartet.
See
what
you've
let
yourself
in
for.
OpenSubtitles v2018
Und
davon
abgesehen,
was
haben
Sie
denn
erwartet?
And
after
all,
when...
well,
what
did
you
expect?
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
erwartet,
das
wissen
Sie
ja
wohl.
I
suppose
you'll
know
what
you're
in
for?
The
gallows.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihr
das
nicht
geben,
was
sie
von
mir
erwartet.
Try
to
understand.
What
she
expects
from
me,
I
can't
give
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen,
was
Sie
erwartet?
You
know
what
you
can
get
for
this?
OpenSubtitles v2018
Was
erwartet
sie,
dass
wir
mit
Bayans
Armee
anstellen?
What
does
she
expect
us
to
do
in
the
middle
of
Bayan's
army?
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
erwartet,
wissen
Sie.
I
don't
have
to
say
what's
in
store
for
you
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
wissen,
was
sie
erwartet.
They'll
have
to
know
what
they
face.
OpenSubtitles v2018
Was
glauben
Sie,
was
uns
erwartet?
What
do
you
think
I
face?
OpenSubtitles v2018
Sie
verdienen
das,
was
Sie
erwartet.
You
deserve
what's
coming
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
nicht,
was
sie
erwartet.
They
still
don't
know
what
to
expect.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
keine
Ahnung,
was
Sie
hier
erwartet.
You
had
no
idea
what
you
were
walking
into.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
keine
Ahnung,
was
sie
erwartet.
They
have
no
idea
what's
coming.
OpenSubtitles v2018
Yo-Yo
hat
keine
Ahnung,
was
sie
erwartet.
Yo-Yo
has
no
idea
what
she's
in
for.
OpenSubtitles v2018
Meine
Tochter
soll
mit
dem
klarkommen,
was
sie
erwartet.
She's
a
no
show.
All
I
want
is
for
my
daughter
to
be
able
to
handle
the
things
that
come
at
her
in
life.
OpenSubtitles v2018
Alle
sollen
erfahren,
was
sie
erwartet.
People
deserve
to
know
what's
coming.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
keine
Ahnung,
was
sie
erwartet.
They
have
no
idea
what
they're
in
for.
OpenSubtitles v2018
Du
wusstest,
was
sie
erwartet.
You
knew
what'd
happen.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
was
sie
erwartet
hat.
I
don't
know
where
she
thought
it
was
gonna
go.
OpenSubtitles v2018
Wenn
nicht,
wissen
Sie
nicht,
was
Sie
erwartet,
Schätzchen.
If
you're
not,
you
got
no
idea
what
you're
getting
into,
sweetheart.
OpenSubtitles v2018
Die
Menschen
haben
das
nicht
allzu
Große
bekommen,
was
sie
erwartet
haben.
People
just
got
the
nothing
big
they
were
expecting.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
was
Sie
erwartet
da
draußen?
Do
you
know
what
awaits
you
outside
of
here?
No.
OpenSubtitles v2018