Übersetzung für "Erwartet sie" in Englisch
Andererseits
werden
von
der
Richtlinie
Dinge
erwartet,
die
sie
nicht
leisten
kann.
Moreover,
the
directive
is
being
asked
to
give
more
than
it
is
able
to.
Europarl v8
Von
den
Bewerberländern
wird
erwartet,
daß
sie
unseren
acquis
communautaire
übernehmen.
The
applicant
countries
are
expected
to
adopt
our
acquis
communautaire
.
Europarl v8
Funktionieren
diese
Behörden
nicht
wie
erwartet,
müssen
Sie
handeln.
If
their
quality
is
below
par,
you
must
take
action.
Europarl v8
Dennoch
erwartet
sie
ein
illegales
Dasein,
und
sie
wissen
dies
auch.
However,
they
are
likely
to
end
up
as
illegal
immigrants,
and
they
know
it.
Europarl v8
Das
ist
genau,
was
Sie
erwartet
haben,
oder?
And
this
is
exactly
what
you
expected,
isn't
it?
TED2020 v1
Sie
erwartet
ständig
mehr
von
uns.
She
always
expects
us
to
do
more.
TED2013 v1.1
Freya
und
ihre
Mutter
fliehen
nach
Österreich,
wo
Martin
Breitner
sie
erwartet.
She
reunites
with
Martin
and
together
they
attempt
to
escape
through
a
mountain
pass.
Wikipedia v1.0
Im
Oktober
2012
erwartet
sie
ihr
erstes
Kind.
In
April
2012,
White
announced
that
she
was
expecting
her
first
child.
Wikipedia v1.0
Sie
erwartet
im
Juni
ein
Baby.
She
is
expecting
a
baby
in
June.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hätte
nie
erwartet,
sie
an
so
einem
Ort
anzutreffen.
I'd
never
expected
to
meet
her
in
a
place
like
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
nicht
erwartet,
dass
sie
mir
diese
Frage
stellt.
I
didn't
expect
her
to
ask
me
that
question.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
nicht
erwartet,
Sie
heute
hier
zu
sehen.
I
wasn't
expecting
you
to
be
here
today.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
niemand
erwartet,
dass
sie
gewänne.
No
one
expected
her
to
win.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
nie
erwartet,
sie
an
so
einem
Ort
zu
treffen.
I
never
expected
to
meet
her
in
a
place
like
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
erwartet,
dass
Sie
antworten.
I
didn't
expect
you
to
answer.
Tatoeba v2021-03-10
Er
erwartet
Sie
gegen
zwei
Uhr.
He
will
be
waiting
for
you
about
two
o'clock.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
erhielt
am
Ende
eine
viel
geringere
Bezahlung,
als
sie
erwartet
hatte.
Mary
ended
up
getting
paid
much
less
than
she
expected.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
erwartet,
Sie
an
einem
Ort
wie
diesem
zu
treffen.
I
didn't
expect
to
see
you
at
a
place
like
this.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
erwartet,
Sie
an
solch
einem
Ort
zu
treffen.
I
didn't
expect
to
see
you
at
a
place
like
this.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
nicht
erwartet,
dass
Sie
heute
hier
sein
würde.
I
wasn't
expecting
you
to
be
here
today.
Tatoeba v2021-03-10
Was
sie
erwartet
sind
zwei
Monate
Spaß,
Freizeit
und
alle
möglichen
Abenteuer.
What's
in
store
for
them?
2
months
of
fun,
leisure,
and
all
kinds
of
adventures.
ELRA-W0201 v1
Wie
man
erwartet
funktioniert
sie
als
Schreibtischlampe.
As
you
would
expect,
it's
a
light,
a
desk
lamp.
TED2013 v1.1
Sie
waren
anders
als
erwartet,
und
sie
waren
überraschend.
And
they
were
unexpected
and
they
were
surprising.
TED2013 v1.1
All
das
und
noch
viel
mehr
erwartet
Sie
in
Kop?ivnice.
All
of
this
awaits
you
in
Kop?ivnice.
TildeMODEL v2018