Übersetzung für "Was sagt das aus" in Englisch

Was sagt das über dich aus?
Uh-uh, ain't nobody tracking what this says about you.
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über Vertrauen aus?
I mean, what does that say about trust?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über mich aus?
So what does that say about me?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über Sie aus?
What does that say about you?
OpenSubtitles v2018
Aber was sagt das über mich aus?
But what does that say about me?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über Identität aus?
And what does that say about identity?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über mich aus, dass ich das heiß finde?
Now, what does it say about me that I find that hot?
OpenSubtitles v2018
Aber was sagt das über uns aus?
What does that say about us?
OpenSubtitles v2018
Also, was sagt das über sie aus?
What does that say about her?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über Abschlussbälle aus?
What about the institution of proms?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über Frauen aus?
What does that say of women?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über uns aus?
What does that say about the two of us?
OpenSubtitles v2018
Also, was sagt das über mich aus?
So what does that say about me?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über Serena aus, wenn das ihre beste Freundin ist?
And--and what does this sayabout serena, that this isher best friend?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über Sie aus, Worf?
What does that say about you?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über dich aus, Claire?
What does that say about you, claire?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das über jene aus, die in Christus sterben?
What does this say about those who die in Christ?
ParaCrawl v7.1
Und was sagt das über sie aus?
And what does that reveal about them?
ParaCrawl v7.1
Was sagt das über ihn aus?
What does that say about him?
ParaCrawl v7.1
Was sagt das über mich aus, dass mein ganzes Leben in sechs Umzugskartons passt?
What does it say about me that my entire life fits into six cardboard boxes?
OpenSubtitles v2018
Was sagt das Schirmungsmaß aus?
What does the screening rate signify?
CCAligned v1
Was sagt das Sicherheitslevel aus?
What does the security level mean?
CCAligned v1
Aber was sagt das aus?
But what does it propose?
ParaCrawl v7.1
Was sagt das Label aus?
What does the label show?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sagte aus wer sagt das sagt nichts aus es sagt aus
das gesetz sagt das eine schließt das andere nicht aus sagt mehr aus so sieht das aus
was sagt das aus sagt aus