Übersetzung für "Was ist dieser" in Englisch

Was nötig ist, ist dieser gute Wille.
What is needed is that good will.
Europarl v8

Was ist die Folge dieser Situation?
What is the outcome of this situation?
Europarl v8

Was ist in dieser Hinsicht geplant?
What is planned in this respect?
Europarl v8

Was ist die Legitimation dieser Übergangsregierung?
What legitimacy does the transitional government have?
Europarl v8

Was ist dieser Leitfaden, auf dem unsere regionale Kohäsionspolitik basiert?
What is this guide on which to base our regional cohesion policies?
Europarl v8

Was mich beunruhigt, ist dieser Extremismus.
The worrying thing is the subject of that extremism.
Europarl v8

Und wenn ja, was ist das Ergebnis dieser Bemühungen gewesen?
And if so, what was the result of all these efforts?
Europarl v8

Was ist falsch an dieser Argumentation?
What is wrong with this logic?
Europarl v8

Was ist angesichts dieser Situation zu tun?
What should be done in the face of such events?
Europarl v8

Was ist noch Inhalt dieser Fünften Richtlinie?
What else does this Fifth Directive contain?
Europarl v8

Was ist der Inhalt dieser Stellungnahme?
What does this opinion say?
Europarl v8

Was ist aus dieser Forderung geworden?
What was the outcome of this request?
Europarl v8

Was ist aus dieser Bereitschaft zu Aktionen geworden?
What has become of this willingness to take action?
Europarl v8

Was ist der Sinn dieser Aktualisierung?
What is the meaning of this updating?
Europarl v8

Was ist angesichts dieser Lage zu tun?
What do we do in this situation?
Europarl v8

Was ist der Wahrheitsgehalt dieser Informationen, die auf afrikanischen Webseite kursieren?
What truth lies behind these claims made by the African website?
GlobalVoices v2018q4

Was ist die wichtigste dieser Eigenschaften?
What's the single most important thing you've got to convey?
TED2013 v1.1

Was ist der Hintergrund dieser Mahlzeit?
What's the context of this meal?
TED2013 v1.1

Nun, was ist die Geschichte dieser Krankheit?
Well, what's the history of this disease?
TED2013 v1.1

Was ist an dieser Einstellung falsch?
What's wrong with that point of view?
TED2020 v1

Was ist das Motto dieser Session von Sokrates?
What's the phrase from today from Socrates?
TED2020 v1

Was ist los in dieser Stadt?
What's going on in this town?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist der Zweck dieser Unterhaltung?
What is the purpose of this conversation?
Tatoeba v2021-03-10

Von entscheidender Bedeutung ist, was während dieser Begegnungen gesagt wird.
What is said during these engagements is crucial.
News-Commentary v14

Nun, was ist die Bedeutung dieser Spiegelneuronen?
Now, what is the significance of these mirror neurons?
TED2020 v1

Was ist nur mit dieser Frau los?
What is it about that woman?
OpenSubtitles v2018

Was ist an dieser Heirat konstruktiv?
What's constructive about marrying her?
OpenSubtitles v2018