Übersetzung für "Wer ist denn dieser" in Englisch

Wer ist denn dieser überaus gutaussehende junge Mann?
Who is this strikingly handsome young man?
Tatoeba v2021-03-10

Wer ist denn dieser Tom, von dem du ständig sprichst?
Who's this Tom you always talk about?
Tatoeba v2021-03-10

Wer ist denn dieser Dr. Merrivale?
I say who is this Doctor Merrivale?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser arrogante Mensch?
Who is this snotty person?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Agent da unten?
And who is this agent down there?
OpenSubtitles v2018

Wow, wer ist denn dieser gut aussehende Teufelskerl?
Oh... whoa, who is that handsome devil?
OpenSubtitles v2018

Da, wer ist denn dieser hübsche Junge?
Who's that pretty boy?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Russe überhaupt?
Who is this Russian anyway?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser kleine Nackedei?
Hey, who's this little naked guy?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser heiße Typ?
Who's the hottie?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser freche Narr?
Who is this insolent fool?
OpenSubtitles v2018

Und wer ist denn dieser reiche Freund?
Who's your friend?
OpenSubtitles v2018

Verflucht, wer ist denn dieser Hampelmann?
Who the fuck is this man, Tyrone?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Murdoc überhaupt?
Who is this Murdoc, anyway?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn das mit dieser Huperei?
Who's been honking?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Taco da?
Hey, who's the taco?
OpenSubtitles v2018

Wer ist das denn, dieser Haido-sama?
Say, who is this "Master Haido"?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Hugo Gray?
Who is this Hugo Gray?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn nun dieser Krrish?
After all who is this Krrish?
OpenSubtitles v2018

Aber wer ist denn dieser Gott, der nicht dankbar sein kann?
But who is that God that does not know how to be grateful?
ParaCrawl v7.1

Wer ist denn dieser Betreuer kashalot74 beziehungsweise Alexander?
Who is this supervisor under the account name kashalot74, aka Alexander?
ParaCrawl v7.1

Wer ist denn dieser Lockhart?
Who is this Lockhart?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Krüger?
Say, Andy, who is this Krueger?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Marrascaud?
So who is this Marrascaud?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Kamerad?
Who is this fellow, anyway?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Kerl?
So who's the guy?
OpenSubtitles v2018

Wer ist denn dieser Gazal?
Who is this Gazal, anyway?
OpenSubtitles v2018