Übersetzung für "Was er dazu sagt" in Englisch

Aber hören Sie was er dazu sagt, sich zu äußern.
But listen to what he says about speaking out.
TED2020 v1

Schauen wir, was er dazu sagt.
We'll see what he says.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie mir Bescheid, was er dazu sagt.
Let me know what he says.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie mich wissen, was er dazu sagt.
Let me know what he says.
OpenSubtitles v2018

Wäre interessant, was er dazu sagt.
He may shed some light on this.
OpenSubtitles v2018

Ich frage mal den Projektleiter, was er dazu sagt.
All right, maybe. Okay? I'll talk to the project people and see what they say.
OpenSubtitles v2018

Mal sehen, was er dazu sagt.
Let's see what he has to say.
OpenSubtitles v2018

Ich will wissen, was er dazu sagt.
I wanna know what he thinks about this.
OpenSubtitles v2018

Lesen sie selbst was er dazu sagt.
You can read what he had to say.
ParaCrawl v7.1

Und Sie werden es Woodall geben, und wir werden sehen, was er dazu sagt.
And you're gonna give it to Woodall, and we're gonna see what he says.
OpenSubtitles v2018

Da Viktor jetzt erwacht ist, lass uns abwarten, was er dazu sagt.
Now that Viktor's awake, we'll see what he has to say about that.
OpenSubtitles v2018

Ich bin auf dem Weg nach York, um Bates zu besuchen und zu hören, was er dazu sagt.
Now I'm on my way to York, to visit Bates and learn what he has to say about it.
OpenSubtitles v2018

Meine Familie hat einen Privatdetektiv engagiert, ich werde ihm das Foto geben, und sehen was er dazu sagt.
My family hired a P.I., I'll take the picture to him and see what he comes up with.
OpenSubtitles v2018

Egal was er dazu sagt, wenn Sie uns das ganze Zeug beschaffen, bekommen Sie Ihr Fußballspiel.
No matter what he says, if you could supply us with all that stuff you'll have a game of football.
OpenSubtitles v2018

Aber vielleicht stoße ich mit meiner Theorie einfach mal bei Jax an,... mal schauen, was er dazu sagt.
Or maybe I'll bounce my theory off ofJax. See where he lands on it.
OpenSubtitles v2018

Du kannst es unauffällig erwähnen, dass du dich mit ihnen triffst und abwarten, was er dazu sagt, aber sag ihm nicht, dass deine Mutter ihn unbedingt vorgestellt bekommen will, sonst fühlt er sich bedrängt.
You can casually mention meeting up with them to see if he wants to come, but you should avoid telling him that your friends or family members are dying to meet him, or he’ll feel suffocated.
ParaCrawl v7.1

Was er dazu sagt?
What does he think? Click here.
CCAligned v1

Das folgende ist eine Beschreibung des Meisters über den Inhalt des Gebets und was er dazu im weiteren sagt.)
The following is Master's description of the contents of the prayer and His discourse on it.)
ParaCrawl v7.1

Meine Mutter sprach ausführlich darüber mit Gott, und ich bat sie, kurze Teile ihrer Unterhaltungen hier einzukopieren, die recht gut zusammenfassen, was Er ihr dazu sagte.
My mother spoke at length with God about this, and I asked her to copy brief parts of their conversations that fairly well summarize what He told her.
ParaCrawl v7.1