Übersetzung für "Warmes licht" in Englisch

Nur dass ich kein warmes Licht spende.
The thing is, it doesn't give a lovely light.
OpenSubtitles v2018

Überall ist warmes Licht und fünf Typen massieren dich.
There's warm lighting all over... and there are, like, five dudes massaging you.
OpenSubtitles v2018

Ich schwebte... auf ein warmes... weißes Licht zu.
I was heading towards this warm white light.
OpenSubtitles v2018

Außerdem gibt das ein schönes, warmes Licht.
And it gives off a nice, warm light.
OpenSubtitles v2018

Gold: Dieses Produkt emittiert ein warmes und brillantes Licht.
Gold: This product emits a warm and brilliant light.
ParaCrawl v7.1

Warmes Licht und beruhigende Farben verleihen jedem der klimatisierten Zimmer eine beruhigende Atmosphäre.
Warm lighting and calming colours give each air-conditioned room a soothing feel.
ParaCrawl v7.1

Warmes und weiches Licht macht Sie bequem.
Warm and soft light makes you comfortable.
CCAligned v1

Ein warmes rotes Licht entrinnt dem transparenten Griff der Gabel.
A warm red light escapes of the transparent handle of the Gabel (fork).
CCAligned v1

Sie gibt ein angenehmes warmes Licht.
It emits a warm pleasant light.
ParaCrawl v7.1

Sie geben ein warmes, entspanntes Licht und sind leicht erschwinglich.
The lampshades are decorated with translucent flower patterns and emit a warm, relaxing light.
ParaCrawl v7.1

Ein Reflexschirm mit einer Sunlight Innenseite spiegelt ziemlich warmes Licht.
An umbrella with a "sunlight" coating inside reflects "warm" light.
ParaCrawl v7.1

Elegante Pendelleuchte, die warmes, weiches Licht nach unten abgibt.
Elegant suspension light which radiates warm light downwards.
ParaCrawl v7.1

Warmes Licht spenden die Industrie-Lampen von LEF Living.
The industrial lamps from LEF Living emit a pleasantly warm light.
ParaCrawl v7.1

Ist das ein Begriff für ein warmes willkommen heißendes Licht?
Is that a term of warm, welcoming light?
ParaCrawl v7.1

Von Mutters Augen ging ein warmes, goldenes Licht aus.
A warm, golden light emanates from Mother's eyes.
ParaCrawl v7.1

Durch Einsatz blendfreier Materialien entsteht ein angenehmes und warmes Licht.
From employment of glare-free materials a pleasant and warm light results.
ParaCrawl v7.1

Die Milk Tischleuchte spendet durch ihren opaken Glasschirm ein wunderbar warmes Licht!
The Milk Table Lamp gives off pleasantly warm light thanks to its opaque glass shade!
ParaCrawl v7.1

Durch die hochwertige Vergoldung der Innenseiten gibt sie ein angenehm warmes Licht ab.
The high quality gilding of the insides emits a pleasant warm light.
ParaCrawl v7.1

Leuchtdioden tauchen den Platinenaufbau spektakulär in ein warmes Licht.
LEDs spectacularly illuminate the circuit board in a warm light.
ParaCrawl v7.1

Ein warmes Licht, das die anonymen Charaktere umgibt.
A warm light that surrounds the anonymous characters.
ParaCrawl v7.1

Kurz vor Untergang warf die Sonne ein schönes warmes Licht.
A few moments before the sun went down gave a warm light.
ParaCrawl v7.1

Diese Philips Energiesparlampe für den Außenbereich spendet weiches, warmes Licht, das...
This Philips energy-saving outdoor bulb provides a soft warm light, designed to light...
ParaCrawl v7.1

Ja Brillantes, goldenes, warmes Licht das mich umhüllte.
Yes Brilliant, golden warm light that enveloped me.
ParaCrawl v7.1

Wenn langsam alles in weiches, warmes Licht tauchen.
When everything is slowly drenched in a soft, warm light.
ParaCrawl v7.1

Technisches Design und warmes Licht sind kein Gegensatz.
Technical design and warm light are not conflicting ideas.
CCAligned v1

Lanzarotes warmes Licht ist genauso einzigartig wir unser Zimmer.
Lanzarote´s warmest light is just as unique as our room.
CCAligned v1

Wenn Sie das Licht warmes Gefühl möchten, können Sie diesen auswählen aus.
If you like the light warm feeling, you can pick this one.
ParaCrawl v7.1

Die Wartehalle des Flughafenbahnhofs wird tagsüber in ein warmes, weißes Licht getaucht.
The railway station at the airport is normally bathed in a warm white light.
ParaCrawl v7.1

Er hat eine elegante Wirkung und gibt ein warmes, behagliches Licht.
The lamp shade has an elegant effect and gives a warm, comfortable light.
ParaCrawl v7.1