Übersetzung für "Ware anliefern" in Englisch
Schöpfen
Sie
aus
dem
Vollen
und
lassen
Sie
sich
Ihre
Ware
individuell
gepackt
anliefern!
Draw
from
the
full
source
and
order
your
goods
packed
individually!
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
dann
die
Wahl
die
Ware
erneut
anliefern
zu
lassen,
oder
die
Sendung
bei
einer
Verwahrstelle
in
Ihrer
Nähe
abzuholen.
You
then
have
the
choice
to
either
have
the
goods
delivered
again
or
to
pick
up
the
goods
at
a
depositary
near
your
home
address.
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
Dresden
buchen
die
anliefernden
und
abholenden
Logistikdienstleister
an
zwei
Rampen
Lieferzeitfenster,
bevor
sie
Ware
bei
anliefern.
At
the
Dresden
location,
the
delivering
and
collecting
logistics
service
providers
book
delivery
time
windows
at
two
ramps
before
they
deliver
goods.
ParaCrawl v7.1
Deine
Lieferadresse
nutzen
wir,
um
von
dir
bestellte
Waren
anliefern
zu
können.
We
use
your
delivery
address
to
deliver
products
ordered
by
you.
ParaCrawl v7.1
Vorher
mussten
sie
ihre
Waren
selbst
anliefern,
hatten
vielfach
aber
nicht
die
entsprechenden
Möglichkeiten.
Before,
they
had
to
deliver
their
goods
themselves,
and
many
did
not
have
the
resources
to
do
so.
EUbookshop v2
Hierüber
verlassen
nicht
nur
alle
Schiffe
mit
Bauxiterz
und
Aluminium
das
Land,
sondern
fast
alle
Schiffe,
die
die
für
Suriname
unentbehrlichen
Güter
und
Waren
anliefern,
kommen
via
Braamspunt
ins
Land,
um
im
Hafen
von
Paramaribo
(unmittelbar
südlich
vom
Stadtzentrum)
ihre
Ladung
zu
löschen.
Not
only
do
all
vessels
carrying
bauxite,
aluminum
oxide
and
aluminum
depart
from
Suriname
via
the
river,
nearly
all
vessels
carrying
materials
vital
for
Suriname
enter
the
country
at
Braamspunt
in
order
to
offload
their
cargoes
in
the
harbours
of
Paramaribo
(immediately
south
of
the
city
centre),
or
the
harbours
of
Smalkalden
and
Paranam
–
approximately
30
km
from
Paramaribo
–
which
are
vital
for
the
aluminum
industry.
WikiMatrix v1
Die
Probleme
gehen
bei
einer
Vergrößerung
des
Lagers
nach
dem
Stand
der
Technik
weiter:
Der
erste
Umschlagplatz,
bei
welchem
die
Ware
von
dem
Regalbediengerät
zum
Beispiel
auf
einem
Flurförderfahrzeuge
umgesetzt
wird,
muss
so
geändert
werden,
dass
dort
zwei
Regalbediengeräte
Waren
anliefern
können.
The
problems
continue
when
storage
according
to
the
prior
art
is
enlarged:
The
first
handling
space
at
which
the
good
is
transferred
from
the
shelf
storage
and
retrieval
device,
for
instance
to
an
industrial
truck,
must
be
modified
such
that
two
shelf
storage
and
retrieval
devices
may
be
delivered
there.
EuroPat v2
Am
17.
Juli
2009
erreichte
STS-127
die
Internationale
Raumstation.Hauptaufgabe
dieser
Mission
(ISS
-2J/A
JEM
EF,
JEM
ELM-ES)
war
das
Anliefern
und
Installieren
des
dritten
und
letzten
Teils
von
Kibo,
die
Außenplattform
Japanese
Exposed
Facility
(JEM
EF)
und
das
Experiment
Logistics
Module
-
Exposed
Section
(JEM
ELM-ES).
STS-127
docked
with
the
International
Space
Station
on
July
17,
2009.The
main
goal
of
STS-127
(ISS
-2J/A
JEM
EF,
JEM
ELM-ES)
was
to
deliver
and
install
the
third
and
the
last
piece
the
Japanese
Exposed
Facility
(JEM
EF)
to
Kibo
and
the
Kibo
Japanese
Experiment
Logistics
Module
-
Exposed
Section
(JEM
ELM-ES).
ParaCrawl v7.1