Übersetzung für "Völlig unerheblich" in Englisch

Deshalb ist es völlig unerheblich, wie das Stimmenverhältnis im einzelnen aussieht.

In der Regel ist dies für die Oberflächenbearbeitung völlig unerheblich.

Für das Wesen der Erfindung ist dies völlig unerheblich.

Dabei ist der Bereich oder die Größe der Entscheidung völlig unerheblich.

Darüber hinaus sei das Wissen eines Fachmanns für die Zulässigkeit völlig unerheblich.

Ob wir das verstehen oder nicht, ist völlig unerheblich.

In diesen Fällen ist der Beitrag oder die Schädigung der Biodiversität völlig unerheblich.

Grösse, die darauf verwendete Kunstfertigkeit und Erhaltung galten dagegen als völlig unerheblich.

In dieser Sicht erscheinen negative Folgen für andere als völlig unerheblich.

Sogar die Nationalbank hält die Zahl für völlig unerheblich.

Es ist auch völlig unerheblich, ob er hier in Belize ist oder in den USA.

Die äußere Form eines Magneten ist für die Wirkung der Magnetcodieranordnung 10 völlig unerheblich.

Dabei ist es dann völlig unerheblich, welcher Art die Signale auf den einzelnen Leitungen sind.

Dabei ist es völlig unerheblich, ob man sich für klassische Musik interessiert oder nicht.

Dagegen ist die Funktionsfähigkeit des Mikroprozessors oder der Spannungsversorgung des betreffenden Gerätes völlig unerheblich.

Weiterhin ist völlig unerheblich, wie das Gerät den Patienten dazu bringt zu akkommodieren.

Wenn ein Mensch Zweifel hegt, ist es völlig unerheblich, wie viele Tränen er vergießt.

Die Frage, ob Herr Le Pen diese Dinge gesagt oder ob er sie in einer anderen Version gesagt hat, ist für unsere Stellungnahme völlig unerheblich.

Niemand weiß, warum, aber Europa scheint, diesen Punkt für völlig unerheblich und unwesentlich zu halten.

Auch mir missfällt es, dass das Niveau der Schadstoffemissionen nicht akzeptabel ist, doch ich sehe nicht ein, warum es für die österreichischen Bürger hervorragend sein soll, während das Problem für die anderen Bürger völlig unerheblich wäre.

Für die überwiegende Mehrheit der Unternehmen, die selbst steuerbare Umsätze bewirken, ist dies völlig unerheblich.

Wir meinen also, daß das Problem und die eventuellen nachteiligen Folgen dieser Sonderbehandlung, die wir für die griechische Stahlindustrie vorschlagen, völlig unerheblich sind.