Übersetzung für "Vorteilhaft auswirken" in Englisch

Here again, a strong lead from the new Obama administration could have a beneficial effect.

Enhanced competition in the financial sector will have positive spillover effects in other sectors.

A lot of sex however would have a profitable effect.

They might, though, have some merits in spice mixtures for barbecued or fried meat.

Further alloy components, in particular refractory metals, may have a clearly positive effect.

A lubricant reservoir can work advantageously in this configuration also.

This is a compact process that can have particularly advantageous effects.

These are factors that benefit aluminium products when it comes to a life-cycle assessment.

And it can be very beneficial for you as the investor.

Nevertheless, efficiency in the allocation of resources, and therefore prices for consumers, can be extraordinarily beneficial.

In all process variants it can be advantageous to use anhydrous organic solvents and/or organic solvents which are saturated with inert gases.

A positive outcome to the GATT negotiations could have a beneficial effect on the whole of the World economy.

These oscillations are, however, largely damped by the grinding process and can even have beneficial effects.

This can have advantageous results when the damper mass elements engage by their stop sides.

Presence of small amounts of molecular hydrogen may possibly have an advantageous effect here.

This can have advantageous effects for example with regard to the formation of an effective corrosion protection.

A positive international reception can also have a beneficial impact on the success of the energy transition within Germany.

That would work to the advantage of competitiveness, employment and a sustainable environment throughout the Union.

So we welcome this toll-free access of the country' s goods into the European market. We think that this will have a favourable impact, but we believe that we, ourselves, should make a greater effort to, for example, breathe new life into the jute organisation which died a death.

What is clear is that the new legal framework for transatlantic air transport will benefit the aviation industry, the consumer and employment too.

Granting existing TSO associations an institutional role would be beneficial (ETSO+\GTE+" solution).

The Treaty explicitly allows exceptions to the ban on state aid where the proposed aid schemes may have a beneficial impact in overall Union terms.

Nonetheless, even in this case, this reform would be beneficial in terms of increased contributions and greater economic output.

For instance, in the chapter on soil preparation, there is a BEMP (section 3.4.2) on minimising soil preparation by implementing non-inversion tillage or specialist drills, which is beneficial whatever the level of intensity of the farming.

Each type of initiative has a potentially positive effect, but it is difficult to perform a reliable sensitivity analysis at this stage.

The success of the MMRS will also have a positive effect on the EU as a whole.