Übersetzung für "Vorsichtig agieren" in Englisch

I'm assuming you're being careful.

And caution is in order given product liability issues, too.

Ireland is nevertheless invited to remain prudent in view of a possible slowdown in the housing sector.

Brush baby's hair carefully, his or her temples have not yet grown completely closed.

We advise all exhibitors to be very careful when dealing with this and similar companies.

We move in an in-between area where we carefully observe rather than act.

On this issue, therefore, it is necessary to act cautiously, seeking the broadest possible consensus and taking account of international law.

We must support the Commissioner in his determined attempts to protest and, if necessary, retaliate - but carefully.

At that point, when Putin is at his most vulnerable, his allies will have to act carefully – and keep looking over their shoulders.

Qatar must also tread lightly with Iran, given their shared ownership of the world’s largest natural gas field, South Pars in the Persian Gulf.

Careful modelling of uncertainty makes it possible to act cautiously, but still make better decisions as more data becomes available.

There are people who can avoid most of the dishes, to act cautiously in choosing food, but despite this, they may get sick.

We believe this is a time to be prudent, save money, reduce costs, and have the company in a position of strength to weather any unexpected financial storms.

Anyway we shipping Italians have known to act with caution and without to leave too much to involve us from initiatives risky financial institutions and today we are in a situation better than that than armaments of other Countries.

If the opponent has Magnezone, Mega Scizor should be wary of using Curse or Swords Dance and should instead always use U-turn or double switch out.

It determines whether the two partners attempt to pursue their common interests dynamically and single-mindedly, or rather, cautiously and reservedly.

I think we need to be careful.

NADIR: I don't have to tell either one of you this, but you need to tread lightly.

Let us hope that we shall all weigh up the dangers inherent in unilateral recognition and act with particular care, because unsuccessful manoeuvres might set off chain reactions in the wider region, with unforeseen consequences.

The authorities of the Swiss cantons had to act much more carefully and were forced to respect their rural subjects.

The Committee suggests that such subsequent changes in the law chosen to apply to consumer contracts should – in line with the rule on agreements on the choice of jurisdiction (Article 17(1), Brussels I regulation) – only be allowed after a dispute has arisen, as the consumer will then be on the alert and will act more cautiously.

They act more cautiously and do not chase every fleeting trend, but instead plan their business model for the next two to three years.

The falling prices and the contracting inventories also signal that companies are operating cautiously in the current climate", said Bruckbauer, summarising some of the detailed results of the monthly survey among Austrian purchasing managers.

Once the silk is wet, act more cautiously as the silk is more sensitive in the wet condition.

I would venture to say, despite the many pages of adventure that anyone can find in my revolutionary life, that I always tried to be wise and sensible, although perhaps I have been wiser than sensible.

The central banks in developed markets have pursued an unconventional monetary policy for years. The US Federal Reserve appeared to have first retreated from the zero-interest rate policy to a normal interest rate environment and now seems to act with more caution again.