Übersetzung für "Vorherige folie" in Englisch
Theoretisch
könnte
die
Negativform
27
im
Rahmen
der
Erfindung
auch
ohne
die
vorherige
Aufblähung
der
Folie
36
nach
oben
gehoben
und
dadurch
die
Folie
36
gespannt
werden.
Theoretically,
the
negative
form
27
could
also
be
lifted
upwards
in
the
context
of
the
invention
without
the
prior
inflation
of
the
film
36
and
the
film
36
can
be
thereby
be
tightened.
EuroPat v2
Gehe
zurück
zur
vorherigen
Folie
der
Vorführung.
Go
back
to
the
previous
slide
in
the
slide
show.
KDE4 v2
Streichen
Sie
nach
links
oder
rechts,
um
zur
nächsten
oder
vorherigen
Folie
zu
wechseln.
To
move
to
the
next
or
previous
slide,
swipe
in
either
direction.
ParaCrawl v7.1
Eine
bevorzugte
Anwendungsform
besteht
darin,
daß
man
ganzflächig
metallisierte
Folien
einsetzt,
auf
diese
mittels
eines
Galvanoresists
ein
Negativbild
einer
Schaltung
aufbringt,
diese
dann
(evtl.
nach
vorheriger
Blasverformung
der
Folie)
hinterspritzt
und
dann
semiadditiv
die
Leiterplatte
erzeugt.
A
preferred
embodiment
comprises
using
films
which
have
been
metallised
over
the
entire
surface,
applying
a
negative
image
of
a
circuit
onto
these
by
means
of
a
electroplating
resist,
subsequently
injection-moulding
material
onto
the
back
of
these
(if
appropriate
after
prior
blow
moulding
of
the
film)
and
then
producing
the
printed
circuit
board
semiadditively.
EuroPat v2
Damit
erzielt
man
eine
größere
Paßgenauigkeit
der
Verbundfolie
zum
Stanzspalt,
ohne
daß
zeitraubende
Positionierarbeit
und
ein
getrenntes,
vorheriges
Ausstanzen
der
Folie
allein
in
den
flexiblen
Bereichen
notwendig
ist.
This
results
in
a
higher
accuracy
of
fit
of
the
compound
film
with
respect
to
the
punched
out
window,
without
requiring
a
time-consuming
positioning
and
a
separate,
prior
punching
of
the
film
alone
in
the
flexible
areas.
EuroPat v2
Zur
vorherigen
Folie
oder
zur
nächsten
Folie
blättern:
Tippen
Sie
auf
den
Links-
oder
Rechtspfeil
auf
der
Folie.
Return
to
the
previous
slide
or
advance
a
slide:
Tap
the
left
or
right
arrow
on
the
slide.
ParaCrawl v7.1