Übersetzung für "Vor zwei monaten" in Englisch

Ich habe darum bereits schon vor zwei Monaten gebeten.
I did ask for one two months ago.
Europarl v8

Es war schon Tagesordnungspunkt vor einem Monat und vor zwei Monaten.
It came up a month ago, and two months ago.
Europarl v8

Die Gründerin starb vor zwei Monaten.
The founder died two months ago.
Tatoeba v2021-03-10

Vor zwei Monaten habe ich mit dem Rauchen aufgehört.
Two months ago, I gave up smoking.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist vor zwei Monaten nach Frankreich gefahren.
Tom went to France two months ago.
Tatoeba v2021-03-10

Der Gründer starb vor zwei Monaten.
The founder died two months ago.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe vor zwei Monaten mit dem Rauchen aufgehört.
I gave up smoking two months ago.
Tatoeba v2021-03-10

Er wurde vor zwei Monaten beim Ausladen vergessen.
It's been two months. No one's noticed.
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe sie ihm eingelocht, vor circa zwei Monaten.
I had them put in jail a couple of months ago.
OpenSubtitles v2018

Sie haben Medizin für den Sonnengott für Krieg gemacht, vor zwei Monaten.
Know they make medicine to sun god for war two moons ago.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Catherine vor zwei Monaten in Glasgow getötet.
I killed Catherine in Glasgow 2 months ago.
OpenSubtitles v2018

Insbesondere Einzelhändler sind gegenüber Umfragen vor zwei Monaten deutlich optimistischer.
Retailers, in particular, are clearly more upbeat compared with the views they held just two months ago.
TildeMODEL v2018

Ja, das war vor etwa zwei Monaten.
Yes, about two months ago.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich zurück denke, muss es vor zwei Monaten gewesen sein.
Thinking back, it must have been two months ago.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Catherine getötet vor zwei Monaten in Glasgow.
I killed Catherine 2 months ago in Glasgow.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Monaten fuhr ein Lkw über die Grenze von Italien nach Frankreich.
Two months ago, a truck crossed the border from Italy into France.
OpenSubtitles v2018

Bis vor zwei Monaten hatten wir die niedrigste Jugendkriminalitätsrate.
We had the lowest juvenile delinquency rate until two months ago.
OpenSubtitles v2018

Ohne die Wette hätte ich schon vor zwei Monaten aufgegeben.
If I hadn't backed myself to do it, I'd have given up two months ago.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Catherine getötet vor zwei Monaten.
I killed Catherine 2 months ago.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Monaten gab es einen Bauernaufstand.
Peasants rioted here two months ago.
OpenSubtitles v2018

Amy zog dort vor zwei Monaten weg.
Amy moved out of her place two months ago.
OpenSubtitles v2018

Wir sind genau dort, wo wir vor zwei Monaten waren.
We are exactly where we were two months ago.
OpenSubtitles v2018

Sagt ein Mann, der vor zwei Monaten praktisch schon tot war.
Spoken by a man who only two months ago was effectively dead.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Monaten versuchte ich, David wegen eines Tang-Landschaftsgemäldes zu erreichen.
Two months ago, I tried to contact David about a Tang landscape painting.
OpenSubtitles v2018

Sie hat sich vor zwei Monaten selbst getötet.
She killed herself two months ago.
OpenSubtitles v2018

Rana stoppte seine Zahlungen vor zwei Monaten.
Rana stopped making donations a couple of months ago. Did you two fall out?
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Monaten suchte Esthers Vater ihr einen reichen Römer zur Heirat aus.
Two months ago, Esther's father found a wealthy Roman for her to marry.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Monaten wurde ich zur Botschafts-Verbindungsstelle befördert.
Two months ago, I got promoted to the Embassy Liaison Department.
OpenSubtitles v2018

Sie ist vor zwei Monaten zur Pacific Division gewechselt.
She transferred two months ago.
OpenSubtitles v2018