Übersetzung für "Vor der finanzkrise" in Englisch

It started before the financial crisis.

Will the Commission say why it did not propose the adoption of a more exacting regulatory framework at the stage preceding the financial crisis?

The company was founded shortly before the beginning of the Japanese financial crisis.

Arion Bank has closed down or is in the process of closing down a total of 15 companies, where the Bank has held equity interests.

The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 1356000.

The Ministry is favourably disposed towards promoting a change which would further accommodate customer mobility in the insurance market.

The EIS analysis is based on data that precede the financial crisis.

Overlaps of both sections to be seen in the context of financial crisis;

When conducting pre-crisis monetary policy, the main central bank tool was short rates.

Their room for manoeuvre is clearly more limited than before the Great Financial Crisis.

The abundance of raw materials and hard currency reserves did not protect Russia from the international financial crisis.

Before the financial crisis they had difficulty doing just that.

Who are the EU supervisors who ignored all signals of danger before the first financial crisis?

2009 had already seen the same speculation bubble as before the financial crisis.

The drivers are the same as before the Great Financial Crisis.

In many cases, there was too much short-term thinking in the boom phase before the financial crisis.

Prior to the financial crisis, central banks used a single instrument to implement their monetary policy.

Before the financial crisis, around 40 percent of new funds went into banks.

Long before the financial crisis started, the tax deducibility of managerial income was discussed.

The report and resolution are of great importance in the context of the financial crisis and economic recession.

Before the recent global financial crisis, the SDR accounted for only 0.5% of international reserves.

It is six years since the IMF's fateful meeting in Hong Kong, just before the global financial crisis.

The decade preceding the global financial crisis was in many ways the best ever for the developing world.

At the end of the second quarter of 2008 its balance sheet amounted to 3970 billion ISK and it made a pre-tax profit during the first half of that year of 31 billion ISK.

The Authority therefore concludes that the recapitalisation measures conferred an advantage on Sjóvá.

Furthermore, the granting of both guarantees predates the economic and financial crisis.

Global industrial production has not yet returned to its pre-financial crisis levels.

The euro was also helping to protect the Union against the financial crisis.

Nevertheless, in several of the eastern Member States, more investment is still needed to comply fully with the urban waste water directive, which is why the accession treaties have foreseen a staggered transition.