Übersetzung für "Vor dem prüfungsausschuss" in Englisch
Wird
vor
dem
Prüfungsausschuss
der
Industrie-
und
Handelskammer
zu
Aachen
abgelegt.
To
be
carried
out
at
the
Chamber
of
Commerce
in
Aachen.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Phase
schließt
sich
der
Vorbereitungsdienst
als
„On-the-job“-Schulung
an,
der
gleichzeitig
die
letzte
Qualifizierungsphase
darstellt,
die
mit
der
Lehrerprüfung
(Strokovni
izpit
v
vzgoji
in
izobraževanju)
vor
dem
staatlichen
Prüfungsausschuss
endet.
This
stage
is
followed
by
initial
on-the-job
training
during
the
traineeship
period,
considered
as
the
final
‘on-the-job’
qualifying
phase
that
ends
with
the
teaching
certification
examination
(Strokovni
izpit
v
vzgoji
in
izobraževanju)
before
the
State
examination
board.
EUbookshop v2
Unter
Maßgabe
der
Prüfungsordnung
und
vor
dem
Prüfungsausschuss
bewiesen
Gerhard
Dobler,
Nicole
Grawe,
Stephan
Korte,
Marc
Humpert
und
Michael
Hipl
ihre
Brillanz
in
der
Bewegungsanalyse.
In
line
with
the
stipulations
of
the
examination
regulations
and
the
board
of
examiners,
Gerhard
Dobler,
Nicole
Grewe,
Stephan
Korte,
Marc
Humpert
and
Michael
Hipl
showed
their
expertise
in
motion
analysis.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2004
legte
er
erfolgreich
seine
staatliche
Steuerberaterprüfung
vor
dem
Staatlichen
Prüfungsausschuss
für
Steuerberater
ab
und
erwarb
ferner
das
Zertifikat
des
Finanzministers
für
die
Erbringung
von
Buchhaltungsleistungen.
In
2004
he
passed
an
exam
for
tax
advisor
before
the
Tax
Advisory
State
Examination
Board
and
was
entered
into
the
list
of
persons
authorised
to
provide
bookkeeping
services
pursuant
to
the
Accounting
Certificate
of
the
Minister
of
Finance.
ParaCrawl v7.1