Übersetzung für "Vor allem dank" in Englisch

Sie ist es vor allem dank der älteren Altersgruppen (60+).
It is mainly due to the older age groups (60 and over).
ELRA-W0201 v1
Vor allem dank des Sees ist Coeur d'Alene ein beliebtes Urlaubsziel.
The city is situated on the north shore of Lake Coeur d'Alene, in length.
Wikipedia v1.0
Jegliche illegale Aktivität bei Union Allied wurde unterbunden, vor allem dank Ihnen.
I assure you that any illegal activity associated with Union Allied has been dealt with, thanks very much to you.
OpenSubtitles v2018
Und heute moechte ich ihm vor allem Dank sagen fuer meinen starken Erstgeborenen.
Today, I want to thank God in particular for my strong firstborn.
OpenSubtitles v2018
Wir fassten Fred Watkins, vor allem dank Ihrer Hilfe.
We apprehended Fred Watkins, largely thanks to you.
OpenSubtitles v2018
Vor allem gilt mein Dank meinem guten Freund und Therapeuten Dr. Kroger.
But most of all, I want to thank my good friend and my therapist, Dr. Charles Kroger.
OpenSubtitles v2018
Das funktioniert, vor allem auch dank charismatischer Darsteller.
That works out well, especially thanks to charismatic actors.
ParaCrawl v7.1
Als Wirtschaftsstandort gut positioniert ist Mexiko vor allem dank seiner vielen Freihandelsabkommen.
Mexico is well-positioned as a business location above all due to its numerous free trade agreements.
ParaCrawl v7.1
Catalyst ist ein WordPress-Theme wirklich interessant, vor allem dank Schiebereglern eingebettet.
Catalyst is a WordPress theme really interesting, especially thanks to sliders embedded.
ParaCrawl v7.1
Vor allem dank der gepfeilten C-Säule tritt er unverkennbar auf.
Particularly the tapered C-pillar made it unmistakable.
ParaCrawl v7.1
Vor allem vielen Dank für Ihren Blog.. ist spektakulär.
Before anything thank you so much for your blog.. is spectacular.
ParaCrawl v7.1
Vor allem dank ihrer opulenten Ausstattung avancierte die 10-Megapixel-Digicam zur derzeit besten Amateurkamera.
Particularly owing to their opulenten equipment the 10-Megapixel-Digicam was promoted to at present best amateur camera.
ParaCrawl v7.1
Solidaritätsläden funktionieren vor allem dank der freiwilligen Mitarbeiter.
Solidarity Shops work mainly thanks to volunteers.
CCAligned v1
Ich schätze dieses kostenlose Tool und vor allem Dank für die tolle Dokumentation!
I really appreciate this free tool and ESPECIALLY thanks for the great documentation!
CCAligned v1
Portugiesisch schafft es vor allem dank der enormen Größe Brasiliens in diese Liste!
Portuguese made this list mostly thanks to the immensity of Brazil!
ParaCrawl v7.1
Damit wurde Meißner Porzellan vor allem dank des Zwiebelmusters im damaligen Europa bekannt.
Primarily thanks to the Onion pattern became the Meissen porcelain famous in Europe at that time.
ParaCrawl v7.1
Die Clips funktionieren vor allem dank Alshaters Humor.
The clips work mainly due to Alshater's humour.
ParaCrawl v7.1
Grund sind vor allem ­höhere Steuereinnahmen dank der ­guten Konjunktur.
This was thanks above all to higher tax revenues generated by the robust economy.
ParaCrawl v7.1
Dies ist vor allem dank guter Partner möglich.
This is above all thanks to good partners.
ParaCrawl v7.1
Das geschah vor allem dank einer überparteilichen Wahlkoalition.
This was primarily due to a cross-party electoral coalition.
ParaCrawl v7.1
Zuwachs konnte das Unternehmen vor allem dank der immer weiter fortschreitenden Digitalisierung verbuchen.
The company's growth is in large part down to the ever advancing tide of digitalisation.
ParaCrawl v7.1
Vor allem dank Buchenwälder, welche zu diesem Zeitpunkt farbenvoll sind werden.
And this is mainly thanks to local beech forests which are full of colours.
ParaCrawl v7.1
Die romantische Gestalt erlangte es vor allem dank dem fürstlichen Baumeister Josef Pruvot.
Its romantic look comes in particular from Josef Pruvota, royal architect.
ParaCrawl v7.1
Das PDF-Format ist vor allem dank seiner Portabilität zum Standard geworden.
Download The PDF format has become a standard mainly thanks to its portability.
ParaCrawl v7.1
Tera wurde vor allem dank ihres Kunstwerks Doppel Anal-und Mund-Service berühmt.
Tera became famous mainly thanks to her work of art double anal and oral services.
ParaCrawl v7.1
Vor allem dank Studenten dass, auf jeden Fall beeinflussen unsere Gesellschaft.
Thanks largely to students that, definitely will affect our Society.
ParaCrawl v7.1
5.But vor allem dank für mich zu lieben.
5.But most of all thanks for loving me.
ParaCrawl v7.1
Diese Antwort ist vor allem Dank.
This response is above all one of thanksgiving.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vor allem in deutschland darunter vor allem vor allem von dass vor allem
vor allem dank allem in allem vor allem wegen vor allem vor dem hintergrund
wobei vor allem vor allem