Übersetzung für "Vom schock erholen" in Englisch

Laß uns schnell verschwinden, ehe sich die Bewohner vom Schock erholen.
Let's dust off before the villagers recover from the shock.
ParaCrawl v7.1

Wenn er erst wieder in seiner gewohnten Umgebung ist und Sie sich die Zeit nahmen, sich vom Schock zu erholen, dass er sich veränderte, werden Sie sehen, dass das lhr Walter ist.
Once he's around his familiar surroundings, and you've given yourself time to recover from the shock of his changed condition, you will see that this is your Walter.
OpenSubtitles v2018