Übersetzung für "Vom grill" in Englisch

Du hättest Lachs vom Grill mit Pinienkernsauce genommen.
You would have got grilled salmon and pine nuts salsa.
OpenSubtitles v2018

Und danach die Fettwanne vom Grill putzen?
And maybe after that, you can drain the grease trap on the barbeque?
OpenSubtitles v2018

Holen Sie sich was vom Grill.
Thank you for coming. Get you some barbeque.
OpenSubtitles v2018

Sie ist adressiert an das Mädchen vom Hollywood Grill.
It came addressed to the girl from the Hollywood Grill.
OpenSubtitles v2018

Ich hole den Thunfisch vom Grill.
I'm going to get the tuna off the grill.
OpenSubtitles v2018

Gratis-Filet vom Grill, das ist unschlagbar.
Tri-tip on the barbecue-- you can't beat it.
OpenSubtitles v2018

Oh, das ist, ähm, thailändisch vom Bangkok Grill.
Oh, it's thai food from bangkok grill.
OpenSubtitles v2018

Normalerweise isst du die vom Grill weg.
You're usually taking these right off the grill.
OpenSubtitles v2018

Sie hasste es, wenn ich vom Grill.
She hated it when I barbecued.
OpenSubtitles v2018

Spezialitäten vom Grill sind in unserem Restaurant…
Grilled specialities in our restaurant are prepared in front of…
ParaCrawl v7.1

Wir bieten abwechselnde excellente Speisen und frisches vom Grill.
We offer excellent alternate options and fresh meals from the grill.
CCAligned v1

Schon einmal etwas vom OFYR Grill gehört?
Ever heard of the OFYR grill?
CCAligned v1

Herzhaftes vom Grill und aus dem Smoker – das ist BBQ.
Hearty grilled and smoker - that's BBQ.
CCAligned v1

Es erwarten Sie frische Garnelen vom Grill – so viel Sie essen mögen!
You can expect fresh prawns from the grill – as much as you like to eat!
CCAligned v1

Die Gemüse- und Fleischspieße vom Grill nehmen, wenn alle Zutaten gar sind.
02 Remove the skewers from the grill when the ingredients are cooked through.
ParaCrawl v7.1

Frische Fleisch- und Fischspezialitäten vom Grill werden ebenfalls serviert.
Fresh meat and fish dishes from the barbecue are also offered.
ParaCrawl v7.1

Unsere Empfehlung ist das Steak vom Grill.
Our recommendation is a grilled steak.
ParaCrawl v7.1

Das hoteleigene Restaurant serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Spezialitäten vom Grill.
The restaurant offers breakfast, lunch and dinner à la carte, as well as grill specialities.
ParaCrawl v7.1

Beim Mittagessen können Sie hervorragend vom Grill genießen zusammen mit ihren Salaten.
At lunch you can enjoy excellent grilled together with their salads.
ParaCrawl v7.1

Der Schwerpunkt liegt auf Fleisch und Fisch vom High-End-Grill.
Here, the focus is on meat and fish from the high-end grill.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant serviert Fleisch vom Grill, Fondue und Raclette.
The restaurant serves grilled meat, fondues and raclettes.
ParaCrawl v7.1

In der Saison können Sie Spezialitäten vom Grill genießen.
In season you can enjoy grilled specialties .
ParaCrawl v7.1

Nach einem üppigen Abendessen vom Grill konnte Bodo zur Siegerehrung schreiten.
After a sumptuos barbecue dinner Bodo went ahead with the award ceremony.
ParaCrawl v7.1

Wie wäre es mit einer leckeren Steinofenpizza oder frischem Fisch vom Grill?
How about a delicious stone oven pizza or fresh fish from the grill?Â
ParaCrawl v7.1

Was kann es Gesünderes und Besseres geben als perfekt gewürztes Fleisch vom Grill?
What can be better and healthier than perfectly spiced grilled meat?
ParaCrawl v7.1

Entfernen Sie das Huhn vom grill, servieren und genießen!
Remove the chicken from the grill, serve and enjoy!
ParaCrawl v7.1