Übersetzung für "Vollkommen zustimmen" in Englisch

At such moments, I can agree with Mr Posselt to a very large extent.

J. Fletcher would totally agree with that.

Agreed to a preposterous plan, an absurd war.

In that respect I want to emphasize to Mr Herman that we are in full accord with what the Commission is saying in public on this issue.

Can you confirm now that you are converts and that you fully agree with the legislative climate and energy package that was passed overwhelmingly last December by this Parliament?

For a hazard not to turn into a catastrophe, the key is in monitoring, preparedness and prevention, and I could not agree more with those speakers who have hammered on this point.

I very much agree with Mr Sjöstedt that environmental policy is a very important policy within the Union and that Community policies generally should be taking much more account of environmental matters.

Mr President, I should like to congratulate my colleague, Mrs Oomen-Ruijten, on her report, to which she gave an excellent introduction and with the main points of which we are in total agreement.

Speaking on behalf of my European Socialist colleagues of PASOK, I wish to announce that we fully endorse the resolution that has been put forward.

Mr Gasoliba i Böhm, I cannot fully agree with your claim that growth should not be stimulated through public investment and I am not sure that that will please Mrs Randzio-Plath very much.

Finally, I have to agree fully with colleague Dupuis when he points to a number of inconsistencies caused by of Parliament, for example the releasing of funds for the Panam project, whilst it was known that on that front the relationship with the Tibetan people was not being correctly observed.

My group, Mr President, is fully in agreement with the proposal for a directive, with regard to the basic problem as well as to the solutions found.

The Commission is doing everything in its power to speed up the ratification process.

Thus it is quite possible to agree with opinion of skilled travellers that in Crimea all small enough.

Your using the website and placing orders with us automatically means your full agreement to all of the statements of the current Privacy Policy.

I am humbled by the interpretation but as this kind of writing is intended to be enigmatic at the first level and cryptic below that I really think it would be unfair to all the other songs if I was to agree or disagree with your perfectly correct analysis - well almost (MKV11 is pushing it a bit).

As for the face-cloth which John mentions, we must agree without reservation to the argument advanced by Mr. Niemetz in his above reply.

I would like to fully agree with the doctors and listen to them, but the age-old traditions of tea drinking often prevail over reasonable arguments.

The directive addresses both of these, for purposes with which I fully agree.

I am also very grateful to the Members in my delegation, and above all to Mrs Grosstête, for agreeing to an amendment to which I attach great importance, as it makes it perfectly clear that any interference with a Member State's water without its express permission is completely ruled out.

While I am wholly in favour of this mobilisation, not least because of its importance to the Autonomous Region of Madeira, I have to express my disappointment that the aid is only being made available in December, 10 months after the disasters that struck the French coast and the island of Madeira.

By that, I mean I am totally in agreement with the rapporteur that it is necessary, as a priority, to train teachers to be able to give classes in new technologies.

Although I do not agree entirely with some of the points made in the report, and whilst I would change the order of priorities in some cases, I welcome the thrust of its content, because its guiding principles are close to mine on this issue.

The one truth you speak, the one thing that I agree with entirely... Only the love of family is unbreakable.

In this respect, I want to say to my friend Martin Schulz that I agree completely with what he said about Mr McCreevy.

In our view, it is legally untenable and represents a gross violation of democratic principles. It is an absurdity that Alexander Langer, who speaks out in this House in favour of multi-ethnic coexistence in former Yugoslavia, should now himself be a victim of ethnic discrimination.

The Commission fully shares the analysis made and the statement that women's rights form an integral, inalienable and essential part of the Universal Declaration of Human Rights.