Übersetzung für "Verwertung von rechten" in Englisch

The issue of the exploitation of rights has been raised by broadcasters who assert they have problems in exploiting some of their productions stored in their archives, which they would like to show again especially in the new online environment.

The appropriate conditions must be imposed here so that, if private acquisition is necessary and sensible, it can indeed take place and rights can indeed be properly exploited as well.

The overall aim of such an initiative will be to ensure the more transparent and efficient cross-border management of collective rights in Europe.

It can take different forms such as manufacture, the exploitation of intellectual property rights that substantially contribute to technical or economic progress, or the marketing of new products.

Certain contracts for the exploitation of rights harmonised at Union level are of long duration, offering few possibilities for authors and performers to renegotiate them with their contractual counterparts or their successors in title.

The Commission published an Article 19(3) notice in August in respect of an agreement between collecting societies for the management of rights to broadcast simultaneously via traditional broadcast media and over the Internet.

The mandatory collective management of rights clearly impairs the freedom of rightholders, in that the transfer of their rights is subject to regulation.

It can take different forms such as manufacture, the exploitation of intellectual property rights that substantially contribute to technical or economic progress, or the marketing of new products.

These include participation in the indirect actions of the Framework Programme, third-party work and, to a lesser extent, the exploitation of intellectual property.

The Commission will continue to monitor the sector to ensure that the collective management of rights complies with EU antitrust rules and allows for the development of a single market in this field, including for online rights management."

Other matters covered by the programme concern the chronology for the broadcasting of films and the definition and exploitation of on-line rights.

These include participation in the indirect actions of the Framework Programme (2012-2013), third-party work and, to a lesser extent, the exploitation of intellectual property.

This Communication, which takes account of the findings of a very broad consultation conducted with the Member States and those working in the sector, deals with questions of the use of works (rights), electronic cinema, the taxation of the sector, the rating of works and other problems affecting the circulation of films and other audiovisual works.

To facilitate the emergence of a genuine European knowledge market for patents and licences62, the Commission investigated a set of options for an IPR valorisation instrument at EU level, in response to the invitation by the European Council.

While the EU Patent should dramatically reduce the cost of patenting in Europe, particularly for SMEs, the economic benefits will flow from the exploitation of IPRs in innovative products and services.

It will continue to examine the issue of management of rights, which it is analysing as a follow-up to its 1995 Green Paper on Copyright and Related Rights in the Information Society, with a view to evaluating the possible impact of the existing differences in national law on the Internal Market.”

But, essentially, today we are looking at the protection of certain services from the point of view of the delivery of the signal to the individual consumer.

It should be noted that the Commission is analysing the issue of management of rights, as a follow-up to its 1995 Green Paper on copyright and related rights in the information society (20).

As regards Article 81, the Commission found that individual management of rights by rightholders wasnot affected by the agreements on mutual representation between the collective management societies ofdifferent countries.

European legislation on the ownership of the R & D results from universi­ties and public research centres is far from harmonised and can seriously complicate the management and exploitation of IPR.

Paris-based SESAM is composed of a network of five French organisations, dealing with rights to visual, dramatic, musical and documentary works, while the members of newly-formed MCCI include nineteen Irish rights holder organisations representing film and television producers, artists, composers, poets and newspapers, among others.

The website (http://www.cordis.lu/ipr-helpdesk) provides general information and comprehensive documentation on all aspects of protecting and exploiting intellectual property rights.

Any other use or exploitation of any rights will be subject to the prior and express authorization specifically granted for this purpose by ANGEL G. PIÑERO or the third party holder of the rights affected.

The data may also be processed for purposes of compliance with legal and regulatory requirements and internal rules of Sulzer, enforcement and exploitation of legal rights and claims, defense against legal claims, litigation, complaints, combating abusive conduct, engaging in legal investigations and proceedings and responding to inquiries of public authorities, for the sale or acquisition of business units, companies or parts of companies and other corporate transaction and related transfers of the data.