Übersetzung für "Vertrag erweitern" in Englisch

Can't you just add the business onto their other contract?

You want to extend your Microsoft Open/Select contact at a decent price.

Moreover, a Council regulation cannot broaden the conditions for admissibility laid down by the Treaty.

If we were to consider changing the Treaty at some point in the distant future, we should, in my view, consider extending the legal basis for public health in a new Treaty.

Product Description Solve real options models both inside and outside of Microsoft Excel: American, Bermudan, European and your own Customized Options (abandon, contract, expand, switching, sequential, barrier, multiple asset, rainbow, jump-diffusion, etc.).

It made sense to extend the contract so we could focus on the migration and acquisition.

Brian Lofquist, General Manager of FlowWorks Inc., commented, " FlowWorks Inc. is pleased to add another contract to its already strong presence in Western Washington.

If you’re looking to upgrade your phone and extend your contract at the same time, you can still wind up with some savings by paying just $149.99 for a new Galaxy Nexus.

If you're looking to upgrade your phone and extend your contract at the same time, you can still wind up with some savings by paying just $149.99 for a new Galaxy Nexus.

Enlargement could have gone ahead all the same, based on the old treaty.

In all its activity, the Commission will aim to eliminate inequality, to promote equality between men and women, to apply, and I think this is very important, a general clause of non-discrimination, in particular on the basis of sex, and to extend the scope of application of Article 119 of the Treaty.

We believe that these are conclusions intended to broaden the scope of Article 151 of the treaty, and that is not something we want to be a party to.

Both the EU and Iraq hope to broaden and enhance their partnership further, as the political process goes forward, through the establishment of contractual political dialogue and other appropriate contractual relations.

The EESC proposes expanding the legal base for the proposal with treaty articles dealing with transport and trans-European networks in order to create a solid legal foundation for the inclusion of transport infrastructure in the scope of the proposed act and to avoid unintended regulatory gaps.

In December 2007, the Energy Charter Conference reaffirmed its support for the finalisation of negotiations and adoption of the Energy Charter Protocol on Transit to expand the existing provisions of the treaty.

They decided to intensify and formalize their relations, to institutionalize their meetings, which would henceforth be held at political level at least twice a year, and also to broaden and strengthen economic relations on a contrac­tual basis.

We need to broaden the consultation under GATT and take up a clear stance to prohibit environmental dumping under Article 6.