Übersetzung für "Verschiedene informationen" in Englisch
Der
Tooltip
zeigt
verschiedene
Informationen
über
den
aktuellen
Netzwerkeintrag
an.
The
tooltip
shows
various
information
about
the
current
network
item.
KDE4 v2
Der
Tooltip
zeigt
verschiedene
Informationen
über
die
aktuelle
Freigabe
an.
The
tooltip
shows
various
information
about
the
current
share.
KDE4 v2
Zertifikate
können
einer
Vielzahl
von
Zwecken
dienen
und
verschiedene
Informationen
enthalten.
Certificates
can
be
used
for
a
variety
of
functions
and
can
contain
different
pieces
of
information.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
hier
ein
paar
verschiedene
ähm,
Informationen
hier,
also...
We
have
a
couple
of
different
kinds
of,
um,
information
here,
so...
OpenSubtitles v2018
Eurostatistik
enthält
drei
verschiedene
Arten
von
Informationen,
die
täglich
aktualisiert
werden:
Eurostatistics
contains
four
types
of
information
which
are
updated
daily:
EUbookshop v2
Im
Gegenzug
legten
verschiedene
Agenturen
Informationen
zu
ihren
aktuellen
Maßnahmen
zur
Betrugsbekämpfung
vor.
In
turn,
certain
agencies
have
provided
information
on
their
current
antifraud
measures.
EUbookshop v2
Beispielsweise
können
für
die
verschiedenen
Ausgabemoden
verschiedene
Informationen
zur
Ausgabe
festgelegt
werden.
For
example,
different
items
of
information
can
be
determined
for
output
for
the
various
output
modes.
EuroPat v2
In
den
verschiedenen
Phasen
des
IKZM-Prozesses
sind
verschiedene
Arten
von
Informationen
erforderlich.
Issue:
Understanding
the
importance
of
contextual
information
EUbookshop v2
Eurostatistik
enthält
vier
verschiedene
Arten
von
Informationen,
die
täglich
aktualisiert
werden:
Eurostatistics
contains
four
types
of
information
which
are
updated
daily:
EUbookshop v2
Auf
beiden
Seiten
werden
verschiedene
Informationen
dargestellt.
Different
information
is
shown
on
both
sides.
EuroPat v2
Audit
Logging
speichert
verschiedene
Job
Informationen
in
einer
Datenbank.
Audit
Logging
stores
various
job
information
in
a
data
base.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Tisch
gab
es
verschiedene
Informationen
über
Falun
Gong.
On
the
table
was
various
kinds
of
information
about
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Informationen
und
Anlaufstellen
zur
Studienfinanzierung
finden
Sie
hier:
You
can
find
information
and
points
of
contact
for
funding
your
studies
here:
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
verschiedene
Informationen
downloaden.
Please
find
useful
information
to
download.
CCAligned v1
Diese
Site
sammelt
auf
verschiedene
Weise
persönliche
Informationen.
This
site
collects
some
personal
information
in
different
ways.
CCAligned v1
Über
diese
Website
erfasst
Aurelis
verschiedene
Daten
und
Informationen
über
Sie:
Aurelis
captures
the
following
data
and
information
when
you
use
this
website:
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Registerkarten
für
verschiedene
Trading-Informationen
zugeordnet.
Different
tabs
are
allocated
for
different
trading
information.
ParaCrawl v7.1
Diese
statistischen
Daten
beinhalten
verschiedene
Informationen,
z.B.
über:
This
statistical
data
contains
various
information,
for
example
on:
ParaCrawl v7.1
Habasit
offeriert
verschiedene
Informationen
für
die
Bandauswahl
und
Berechnung:
Habasit
provides
full
information
about
the
belt
selection
and
calculation:
ParaCrawl v7.1
Sie
beinhalten
auch
verschiedene
zusätzliche
Informationen
wie
Nutzungsbeispiele,
spezielle
Hinweise
und
Nutzungstipps.
They
also
contain
various
additional
information
such
as
usage
examples,
special
notes
and
usage
tips.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
Sie
die
Möglichkeit
verschiedene
Informationen
bequem
per
Online-Bestellformular
anzufordern.
Here
you
can
request
a
variety
of
information
conveniently
by
using
our
online
order
form.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
regelmäßig
verschiedene
Informationen
verteilt:
Various
information
aids
are
produced
on
regular
basis:
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
gibt
verschiedene
Status
Informationen
des
Watchdog-Sticks
zurück
oder
setzt
diese.
This
command
returns
or
sets
different
status
information
of
the
Watchdog
Stick
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
unsere
Webseite
zugreifen,
werden
automatisch
verschiedene
Informationen
erfasst.
As
you
enter
our
website
a
variety
of
information
will
be
collected
automatically.
ParaCrawl v7.1
Ada
kann
außerdem
verschiedene
Informationen
verknüpfen
und
daraus
Schlüsse
ziehen.
Ada
can
furthermore
link
various
pieces
of
information
and
draw
conclusions
from
this.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
können
Sie
verschiedene
Informationen
anzeigen.
Different
information
can
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat,
enthält
verschiedene
Informationen
über
Sie,
einschließlich
Ihres
Standorts.
In
fact,
is
contains
various
informations
about
you,
including
your
location.
ParaCrawl v7.1