Übersetzung für "Verschiedene ergebnisse" in Englisch

Jeden Tag werden neue Erhebungen veröffentlicht, und alle enthalten verschiedene Ergebnisse.
Every day, survey after survey appears, and they all contain different results.
Europarl v8
Jetzt habe ich drei verschiedene Ergebnisse.
This now is the third different output.
TED2013 v1.1
Hier gibt es zahl­reiche Quellen und demzufolge auch verschiedene Ergebnisse.
Here, there are numerous sources and consequently various results.
EUbookshop v2
Für insgesamt 13 europäische Länder liegen verschiedene Ergebnisse vor.
Some survey results are available for 13 European countries.
EUbookshop v2
Diese und verschiedene andere Ergebnisse sind deshalb in dieser Tabelle nicht aufgeführt worden.
These and various other results have therefore not been included in the table.
EuroPat v2
Ich arbeite an Langzeitprojekten, bei denen mir viele verschiedene künstlerische Ergebnisse begegnen.
My projects are long-term with many different artistic outcomes along the way.
ParaCrawl v7.1
Jedoch melden verschiedene Studien variable Ergebnisse.
However, different studies report variable results.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis waren fünf extrem verschiedene Interpretationen und Ergebnisse.
However, they had produced five extremely different interpretations.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Branchen und Keywords (Branded vs. Non-Branded) können verschiedene Ergebnisse erzielen.
Different industries and keywords (branded vs. non-branded) can yield different results.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Ergebnisse können je nach Klang Personen Fähigkeit erreicht werden.
Various results can be achieved depending on the sound persons ability.
ParaCrawl v7.1
Dieses folgt normalerweise monoubiquitination, aber kann verschiedene alternative Ergebnisse ergeben.
This usually follows monoubiquitination, but can result in various alternative outcomes.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du die Suche beendet hast, werden Dir verschiedene Ergebnisse angeboten.
After completing the search, you are provided with a variety of results.
ParaCrawl v7.1
Auf einigen älteren Betriebssystemen und CD-ROM-Laufwerken bekommt man verschiedene Ergebnisse.)
On some older operating systems and CD-ROM drives, you may get different results.)
ParaCrawl v7.1
Forschungsstudie hat tatsächlich gezeigt, verschiedene nachteilige Ergebnisse zu berauben.
Research has actually shown several negative effects of starving.
ParaCrawl v7.1
Verändern Sie den Einstellwert für die Variation um verschiedene Ergebnisse zu erzielen.
Change the slider "Variation" to get different results.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass je nach Reihenfolge der Filter verschiedene Ergebnisse erzielt werden.
This means that a different order of appearance will give a different result.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung bietet Zugriff auf verschiedene Lotto-Ergebnisse.
The application provides access to various lottery results.
ParaCrawl v7.1
Die Translate-Funktion bietet die Möglichkeit, mehreren Werten einer Variablen verschiedene Ergebnisse zuzuordnen.
The Translate function allows you to assign different results to several values of a variable.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende Beispiele zeigen verschiedene Ergebnisse mit Dateipfaden:
The following examples show various results with file paths:
ParaCrawl v7.1
Allerdings sollten Sie im Hinterkopf behalten, dass verschiedene Methoden unterschiedliche Ergebnisse bringen.
However, you should keep in mind that different methods bring different results.
ParaCrawl v7.1
Also müssen verschiedene Ergebnisse geprüft werden auf ihren Ursprung hin.
Thus, the origin of different results must be investigated.
ParaCrawl v7.1
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, genaue Ergebnisse zu erzielen.
There are various ways to obtain accurate results.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen drei Tools können verschiedene Ergebnisse erzielt werden.
With this three tools you can achieve completely different results.
ParaCrawl v7.1
Hier präsentieren wir verschiedene Themen und Ergebnisse.
We present various topics and findings here.
ParaCrawl v7.1
Zwei Personen könnten das gleiche Thema recherchieren und trotzdem verschiedene Ergebnisse erzielen.
Two people could research the same topic and get different results.
ParaCrawl v7.1
Versuche verschiedene Variationen – die Ergebnisse können fantastisch sein!
Try different variations – results could be amazing!
ParaCrawl v7.1
Aus den bisherigen Erfahrungen mit der Umsetzung von REFIT lassen sich verschiedene Ergebnisse ableiten.
Several lessons can be drawn from the experience in implementing REFIT thus far.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

verschiedene stärken ergebnisse sammeln verschiedene so verschieden
verschieden schlechten ergebnisse verschiedene muster verschiedene ergebnisse
ergebnisse ausgeben interessante ergebnisse