Übersetzung für "Verheiratet mit" in Englisch

Er war verheiratet mit der Frauenrechtlerin und Friedensaktivistin Clara Ragaz-Nadig.
He was married to feminist and peace activist Clara Ragaz-Nadig.
Wikipedia v1.0

Sie war verheiratet mit dem Soziologen Ulrich Beck.
She is the widow of the late sociologist, Ulrich Beck.
Wikipedia v1.0

Ruehl ist verheiratet mit dem Maler David Geiser und wurde wiederholt Mutter.
She is married to painter David Geiser, with whom she adopted a son, Jake (born 1995).
Wikipedia v1.0

Sie ist verheiratet mit dem Soziologen Richard Sennett.
She is married to the sociologist Richard Sennett.
Wikipedia v1.0

Er ist mit Edneris Espada verheiratet und hat mit ihr zwei Söhne.
He is married to Edneris Espada Figueroa.
Wikipedia v1.0

Er lebt in Ottawa und ist verheiratet mit der Künstlerin MaryAnn Harris.
In 1974 he met MaryAnn Harris, and married her in 1980.
Wikipedia v1.0

Tim Johnson ist verheiratet mit der kanadischen Radsportlerin Lyne Bessette.
Johnson is married to fellow professional cyclist Lyne Bessette.
Wikipedia v1.0

Er war verheiratet mit Poppaea Sabina, der Mutter der gleichnamigen Frau Neros.
He married the elder Poppea Sabina, the mother of the younger Poppaea Sabina, the future wife of Nero.
Wikipedia v1.0

Er ist verheiratet mit der Triathletin Tracy Looze.
He is married to Tracy Looze.
Wikipedia v1.0

Anchhaf war verheiratet mit seiner Schwester oder Halbschwester Hetepheres.
Ankhhaf and Hetepheres had a daughter, who was a mother of Ankhetef.
Wikipedia v1.0

Seit September 2008 ist sie verheiratet mit ihrem Manager Carlos Eduardo Baptista.
On September 9, 2008, Paes married businessman Carlos Eduardo Baptista, at the Itanhangá Golf Club.
Wikipedia v1.0

September 1956, verheiratet seit 1998 mit dem Pharmakologen Sir Salvador Moncada.
Married, in 1998, Salvador Enrique Moncada.
Wikipedia v1.0

Zahir war verheiratet mit Quraisha und hatte vier Kinder.
Zahir was married to Quraisha and had four children.
Wikipedia v1.0

Porter war mit Susannah Dunlap verheiratet, mit der er vier Kinder hatte.
They had six children, three of whom died at a young age.
Wikipedia v1.0

Er war mit Erika Mattfeld verheiratet, mit der er fünf Kinder hatte.
Her family owned an automobile dealership, and the couple married in 1947.
Wikipedia v1.0

Er war mit Margaret Frierson verheiratet, mit der er drei Kinder hatte.
Cherry was married to the former Margaret Frierson (1912–1990), originally of Jonesboro.
Wikipedia v1.0

Er war mit Catherine Hurd verheiratet, mit der er drei Kinder hatte.
He married Catherine Hurd in 1842 and they had three children; and he married Viola Lee in 1886 and they had one son.
Wikipedia v1.0

Er ist verheiratet mit der Schauspielerin Gunilla Nyroos.
He is married to Gunilla Nyroos, father of Niklas and Carin Hjulström and grandfather of actress Embla Hjulström.
Wikipedia v1.0

Sie ist verheiratet mit dem Schriftsteller und Journalisten Adam Hochschild.
With her husband, writer Adam Hochschild, she raised two sons.
Wikipedia v1.0

Er war verheiratet mit Birrahgnooloo und mit ihr Vater von Daramulum.
He was married to Birrahgnooloo, with whom he was the father of Daramulum.
Wikipedia v1.0