Übersetzung für "Vergleichbare angebote" in Englisch

Comparable offers have been available from Swisscom and Sunrise since December 2011.

There are not comparable offers yet.

High quality and comparative offers can definitely meet your demands.

We locate 3 hotels within 48 hours and put together comparable offers

With the users of the TEL2WEB-Lösungen these products cause smaller costs than comparable offers of competitors.

With the Ticontract platform, what are the opportunities for shippers to receive sufficiently comparable offers for each transport tender?

The Euro Flower is awarded to products and services that have less of an impact on the environment than comparable products and services on offer.

The prices indicated must in future include all taxes and charges so that the travel agencies can pass genuinely transparent and comparable offers on to the consumer.

Following the adoption of Regulation (EU) 2015/2120, the provisions in this Directive regarding information on conditions limiting access to, or the use of, services and applications as well as information on traffic shaping became obsolete and should be repealed.

A wording should be found to combine the ideas of price and quality, leading to similar and comparable provision in respect of an organization's own services and those of other players.

Even their most basic option is a lot more expensive than similar options of competitors (Alice, Kabel Deutschland, etc.).

Progressive globalisation of market places makes it possible for us and our suppliers to receive and submit requests and quotations in realtime, enabling these to be comparable.

One reason the British have taken this route is that some commercial slimming programmes have been shown to be more effective and more cost effective than comparable services provided by public systems by a University of Birmingham study, published in the British Medical Journal.

In this way, companies get an attractive, individually calculated and above all, comparable offers from several suppliers within a few hours.

In order to have similar and directly comparable offers, the entity must require all tenderers to use the reply form.

Additionally, the purchase and operation of the MiG-35 fighter jet will cost the Indian Air Force up to 20% less than similar offers from direct competitors".

Just one mouse click later, users receive three directly comparable offers for sea, rail and air transport.

These terms and conditions are valid for agreements about the surrender of use against payment of hotel rooms and all rooms of the Wellness Hotel Rössli, specifically hotel rooms, conference rooms for workshops, conventions, conferences, banquets and any other events, as well as all related catering services (food and drink), wellness (beauty treatments and massages) and comparable offers and services.

Similar offerings from competing companies would be priced higher and usually wouldn’t include many of these value-added features.

A specification sheet is necessary to define clear guidelines for machine suppliers and receive comparable quotations.

More or less all social networks like Twitter, Instagram, Pinterest or LinkedIn and XING now provide comparable offers.

Our specification sheet is necessary in order to define clear guidelines for machine suppliers and receive comparable quotations.

To what extent those tasks and activities, outlined at the end of the 19th century, can give guidance for the Caritas of the 21st century, is then primarily to be clarified with the help of a selected individual issue: Is it compatible with the self-understanding of today's Caritas to participate in the distribution of food by "tables" and in comparable offers - and if so in what form?