Übersetzung für "Vergleichbar hoch" in Englisch

Bacteria diversity is similarly high throughout all process phases.

Bacteria diversity was comparatively high throughout all process phases.

However, the amounts were similar on summer grazed pastures (= control).

The downforce level is high, comparable to Monaco.

The levels of attrition in the intervention and control groups were similar (eBox 9).

However, the incidence of fatigue was similar based on a per subject analysis (i. e. over the total vaccination course, 39.6% versus 36.2% of subjects for Ambirix and the three dose vaccine respectively).

Seroconversion rates and antibody titers also remained comparably high up to 12 months after the first immunisation in both schedules (Table 5).

And, whereas unemployment rates – the proportion of a country’s labour force that is unemployed – are also very often comparatively high, a far greater problem for Africa is the lack of decent and productive employment.

And, whereas unemployment rates – the proportion of a country's labour force that is unemployed – are also very often comparatively high, a far greater problem for Africa is the lack of decent and productive employment.

In terms of efficiency, the analysis indicates that broadly similar levels of total system costs for all options but the BAU scenario.

The first is the assumption implicit in the use of a fixed amount per job that labour costs between the member states are at comparable levels.

The system is highly fragmented and thus often very inefficient; it is difficult to compare prices and costs for mediation are high.

Moreover, the criminal liability can also be excluded, if the provider holds a license in another country, where the license requirements are comparably high, as they would have been according to the German regulations.

Depending upon whether this additional band is comparably high or distinctly lower in comparison with the transmissivity range 26, the lenses appear to be blue-violet or red-violet, respectively.

The fabric softening compositions according to the invention and in particular the compositions accessible with the process according to the invention can advantageously be used for producing an aqueous rinse cycle fabric softener since they form storage-stable aqueous dispersions with multilamellar vesicles and, when using a dilute dispersion as rinse cycle fabric softener, they have a good softening effect on textiles which is as high as the softening effect of the customarily used quaternary ammonium salts having two long-chain hydrocarbon radicals.

Parallel to this it was found that the bond strength of TiAlN layers deposited with the imbalanced magnetron on high speed steel HSS with TiAl, Cr or Ti in the metal ion etching process is comparably high in practice, namely critical load 50-70 N, whereas for Zr and Nb this characteristic value sank to 20-40 N.

It is possible in this state that in the powershift transmission one other high reduction step is shifted in order that the traction remains similarly strong so that in similar driving mechanisms without primary clutch.

It is like a high power satellite of which you are but the surface probe.

Conclusion In the best case scenario, vaccination rates of pneumococcal vaccination are as high as those of influenza vaccination.

The high alcohol content is comparable to the previous years, while the acidity is a bit higher – although once again showing lower limit numbers.

The sensitivity level is so high that it is analogous to a man weighing 100 kilos being able to notice small drop of blood, which is required for his glucose test.

One explanation for this could be, it is suggested, that the expectations of CSR (corporate social responsibility) in India are higher and that, on the other hand, there are signs of a growing cynicism in Europe.

The radon-induced risk increase from the baseline risk is comparable for current smokers, ex-smokers and never-smokers.

The proportion of religious and highly religious people is comparatively high among the non-Muslim migrants who come from the same predominantly Muslim-influenced countries of origin.

The "Medical Valley Hechingen" was launched by Mayor Jürgen Weber in 2002 as a joint initiative for medical technology companies in the Hechingen region. Over 2,500 of the 6,500 employees work in high-tech laboratories or similarly highly skilled workplaces.