Übersetzung für "Verfeinert mit" in Englisch
Möchten
Sie
Thunfischtartar
an
Spargel
verfeinert
mit
einer
Balsamico-Reduktion?
Would
you
like
some
tuna
tartare
and
grilled
asparagus
sprinkled
with
balsamic
vinegar
reduction?
OpenSubtitles v2018
Scheisse
verfeinert
mit
Zucker,
damit
es
besser
schmeckt.
Shit's
loaded
with
sugar
to
make
it
taste
better.
OpenSubtitles v2018
Delikate
getrocknete
Preiselbeeren
verfeinert
mit
echtem
Speck-Geschmack.
"Delicious
dried
cranberries
infused
with
real
bacon
flavor""
OpenSubtitles v2018
Verfeinert
mit
Beef
Jerky
und
Kartoffelchips-Dressing.
Touch
of
Spam
in
there,
beef
jerky.
and
potato
chip
dressing
on
top.
OpenSubtitles v2018
Unser
klassischer
Honigwein
verfeinert
mit
Kirschen
und
frischen
Chilis.
Our
classic
honey
wine
refined
with
cherries
and
fresh
chillies.
CCAligned v1
Unser
klassischer
Honigwein
verfeinert
mit
Schlehenbeeren.
Our
classic
honey
wine
refined
with
sloe
berries.
ParaCrawl v7.1
Exzellente
Arabicas
verfeinert
mit
ausgewählten
Mexico-Maragoypes.
Excellent
Arabica
refined
with
selected
Mexican
maragogype.
CCAligned v1
Klassischer
Schnupftabak
von
McChrystal’s,
verfeinert
mit
Anis
und
Lakritzaromen.
Classic
nasal
snuff
from
McChrystal’s
with
flavors
of
anisseed
and
licorice.
CCAligned v1
Entworfen
von
Fender's
hauseigene
Experten,
verfeinert
mit
Feedback
von
Musikern.
Designed
by
Fender's
in-house
experts;
refined
with
feedback
from
musicians.
ParaCrawl v7.1
Herzhafte
Rohwurst-Spezialitäten
verfeinert
mit
Knoblauch
und
Käse
charakterisieren
das
Hellmann
Sortiment
im
Basisbereich.
Savoury
raw
sausage
specialities
enhanced
with
garlic
and
cheese
characterizes
the
Hellmann
basic
assortment.
ParaCrawl v7.1
Schönheitsbehandlungen
für
den
ganzen
Körper
verfeinert
mit
energetischer
Kosmetik!
Beauty
treatments
for
the
whole
body
refined
with
energetic
cosmetic.
CCAligned v1
Der
König
der
Kräuter
wird
verfeinert
mit
feinstem
Vogelbeerdestillat.
The
king
of
the
herbs
refined
with
the
finest
rowan
berry
distillation.
ParaCrawl v7.1
Corn
Chips
Nature
verfeinert
mit
einer
Prise
Salz
garantieren
echten,
puren
Mais-Genuss.
Corn
Chips
Nature
refined
with
a
pinch
of
salt
promise
an
authentic,
pure
corn
treat.
ParaCrawl v7.1
Fluffig
saftiger
Tassenkuchen
auf
Vollkornhafer-Basis
verfeinert
mit
leckeren
Zutaten.
Fluffy
juicy
mug
cake
on
whole
grain
oat
base
refined
with
delicious
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Wohlschmeckender
Roséwein
wurde
verfeinert
mit
natürlichen
Aromen
von
Sommerbeeren.
This
delicious
Rosé
wine
has
been
delicately
blended
with
natural
flavours
of
summer
berries.
ParaCrawl v7.1
Truffe
Baileys
Helle
Frischrahm-Ganache,
verfeinert
mit
Baileys
Cream
und
Whisky.
Truffe
Baileys
Milk-chocolate
fresh-cream
ganache
enriched
with
Baileys
Irish
Cream
and
whisky.
ParaCrawl v7.1
Köstliche
Haselnussfüllung,
umhüllt
von
himmlischer
Schweizer
Milchschokolade
und
verfeinert
mit
feinen
Haselnuss-Splittern.
A
delicious
hazelnut
filling
covered
with
a
layer
of
heavenly
Swiss
milk
chocolate
and
fine
hazelnut
slivers.
ParaCrawl v7.1
Samtschwarzer
Cavendish,
harmonisch
verfeinert,
mit
orangeroten
und
hellen
Virginia
-
Tabaken.
Black
Cavendish,
refines
harmoniously,
with
orange-red
and
bright
Virginia
tobaccos.
ParaCrawl v7.1
Knusprige
Japonais-Torte,
gefüllt
mit
leichter
Haselnuss-Buttercrème
und
verfeinert
mit
Krokant.
Crunchy
japonais
gateau,
filled
with
light
hazelnut
buttercream
and
enhanced
with
croquant.
ParaCrawl v7.1
Verfeinert
mit
der
Seele
der
Alpen.
Refined
with
the
soul
of
the
Alps.
CCAligned v1
Der
klassische
Honigwein
verfeinert
mit
Heidelbeeren,
die
ihm
einen
fruchtig-frischen
Geschmack
verleihen.
The
classic
honey
wine
refined
with
blueberries,
giving
it
a
fruity-fresh
taste.
CCAligned v1
Probieren
Sie
auch
unsere
neue
Variante
verfeinert
mit
einem
leckeren
Vanillegeschmack.
Try
also
our
new
version
refined
with
a
delicious
vanilla
taste.
CCAligned v1
Eine
gelungene
süss-würzige
Kombination
von
Birnen
und
Kardamom,
verfeinert
mit
Verveine.
A
successful,
sweet
and
spicy
combination
of
pears
and
cardamome,
refined
with
verbena.
ParaCrawl v7.1
Knetanlagen
von
DIOSNA
bestehen
aus
ausgereiften
Bäckereimaschinen
verfeinert
mit
ausgefeilter
Automatisierungstechnik.
DIOSNA
Mixing
Plants
consist
of
perfectly
developed
bakery
machines
combined
with
sophisticated
automation
technology.
ParaCrawl v7.1
Joghurt
verfeinert
mit
verschiedenen
Gewürzen,
enthält
entweder
Boondi
(kleine
Croutons)
Yogurt
seasoned
with
various
spices,
contains
either
Boondi
(small
croutons)
CCAligned v1
Der
klassische
Honigwein
verfeinert
mit
echter
Bourbon
Vanille.
The
classic
honey
wine
refined
with
real
bourbon
vanilla.
CCAligned v1
Sorten:
HERZENSBRECHER
Verfeinert
mit
Putenleber.
HERZENSBRECHER
(Heartbreaker)
Refined
with
turkey
liver.
ParaCrawl v7.1