Übersetzung für "Verbindung beenden" in Englisch

Hang up, reset the modem, and return to command mode upon DTR

Do you want to drop current connection?

If the remote client disconnects the ABORTED state flag is turned on.

We have initiated power conservation and will have to terminate the downlink.

You know, sometimes it is necessary to disconnect.

Perhaps the union of our houses can put an end to the treachery that took his life.

But I'm afraid I have to end our alliance.

You can terminate the connection by using CTRL-C.

After the OP is programmed, you disconnect the telefon line and your OP is ready to work.

After the files are finished copying, you can disconnect.

Only the remote terminal can disconnect the connection.

To terminate the Internet connection run the command:

When you disconnect from the game server, these anti-cheat technologies will be deactivated.

Tap the VPN connection again to disconnect.

The client can choose to accept the certificate or reject the connection.

This setting is necessary for certain browsers that do not reliably shut down the SSL connection.

You can disconnect by clicking on "Disconnect" button.

If you don't want to stay on-line all the time, you should terminate the internet connection here.

Click the Disconnect button in the top menu to end the connection.

To close the connection use crtl-] and then type "q" at the telnet prompt:

Clicking this button (dis)connects the Dial Up Network connection immediately.

If you get pregnant while taking this medicine, call your doctor immediately and stop taking the capsules.

I know though, that no matter how amazing video games may become, or how flat the real world may seem to us, that we must stay aware of what our games are teaching us and how they leave us feeling when we finally do unplug.

While most of the simple commands were based on the Hayes command set, like dialing a number or hanging up a phone, their proprietary capabilities were supported by proprietary commands and syntax.