Übersetzung für "Verabschiedung der teilnehmer" in Englisch

Meeting- und Eventplaner können auf eine persönliche Veranstaltungsbetreuung vom ersten Anruf bis zur Verabschiedung der Teilnehmer vertrauen.
Meeting and event planners can rely on experienced professionals from the first call throughout the event.
CCAligned v1

Die anderen Vereinbarungen schlossen das Verabschieden von Gesetzen der teilnehmenden Länder ein, die Verbote von illegalem Besitz und illegaler Nutzung von Sprengstoffen, Mitgliedschaft in anarchistischen Organisationen, Verbreitung anarchistischer Propaganda und Unterstützung von Anarchisten zum Inhalt haben sollten.
The other resolutions drafted in the final protocol included the introduction of legislation in the participating governments to prohibit the illegitimate possession and use of explosives, membership in anarchist organizations, the distribution of anarchist propaganda, and the rendering of assistance to anarchists.
Wikipedia v1.0

Die Arbeiten sollten zügig vorangetrieben werden, so daß das Europäische Parlament wie im Vertrag vorgesehen am Prozeß der Verabschiedung der Verordnung teilnehmen kann.
Work should be taken forward urgently so that the European Parliament can participate in the process of the adoption of the Regulation as provided for by the Treaty.
TildeMODEL v2018