Übersetzung für "Teilnehmer der konferenz" in Englisch
Der
aus
heutiger
Sicht
prominenteste
Teilnehmer
an
der
Konferenz
war
Lenin.
The
first
eight
of
these
became
a
tightly
knit
left-wing
bloc
during
the
proceedings
of
the
conference.
Wikipedia v1.0
Die
Teilnehmer
der
Konferenz
diskutierten
mögliche
Aktionen
ausgehend
von
vier
verschiedenen
Ebenen:
The
participants
in
the
conference
discussed
the
possible
actions
from
TildeMODEL v2018
Die
Teilnehmer
der
Konferenz
stellten
Überlegungen
zu
drei
grundlegenden
Fragen
der
GFP
an:
The
conference
enabled
the
participants
to
reflect
on
three
topics
that
are
fundamental
to
the
CFP:
TildeMODEL v2018
Die
Teilnehmer
der
Konferenz
zogen
verschiedene
Schlussfolgerungen:
The
participants
drew
several
conclusions
during
the
congress:
TildeMODEL v2018
Teilnehmer
der
Konferenz
sind
Vertreter
internationaler,
nationaler,
The
conference
is
open
to
representatives
of
international,
national,
TildeMODEL v2018
Die
Teilnehmer
der
Konferenz
halten
die
Phase
der
Ausarbeitung
des
EUREK
für
beendet.
In
the
view
of
those
attending
the
conference,
the
drafting
phase
of
the
ESDP
is
now
at
an
end.
EUbookshop v2
Und
die
Reise
begann
lustigerweise
mit
einem
Teilnehmer
der
TED
Konferenz
-
And
the
journey
started,
funny
enough,
with
a
TED
conference
attendee
--
QED v2.0a
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
als
Teilnehmer
auf
der
AmafestUK-Konferenz
zu
sehen!
We
are
looking
forward
to
see
you
as
a
participant
at
the
AmafestUK
conference!
CCAligned v1
Jeder
Teilnehmer
kann
auf
der
Konferenz
zwei
Workshops
auswählen!
Every
participant
may
choose
to
attend
two
workshops
at
the
conference!
CCAligned v1
Die
Teilnehmer
der
Konferenz
hatten
mehrere
Möglichkeiten
ihre
Erfahrungen
mit
den
Kollegen
auszutauschen.
The
conference
participants
had
numerous
opportunities
to
exchange
their
experience
with
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
werden
mehr
als
350
Teilnehmer
zu
der
Konferenz
erwartet.
More
than
350
participants
are
expected
to
attend
the
2016
edition
of
the
conference.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
dass
Sie
die
Teilnehmer
der
nächsten
Web-Konferenz.
I
hope
to
see
you
the
participants
of
our
next
web
conference.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
konnte
das
studentische
Organisationsteam
ungefähr
160
Teilnehmer
auf
der
Konferenz
begrüßen.
The
student
organization
team
once
again
welcomed
over
160
participants
from
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Maciej
Prusak
ist
Teilnehmer
an
der
Konferenz
"12.
Würzburger
Gespräche
zum
Umweltenergierecht"
Maciej
Prusak
to
participate
in
the
12.
Würzburg
Talks
on
Environmental
Law
in
Power
Industry
ParaCrawl v7.1
Wir
heißen
alle
Teilnehmer
der
Konferenz
„Kraftwerk
Batterie
2015“
herzlich
willkommen.
We
like
to
welcome
all
visitors
of
the
conference
“Kraftwerk
Batterie
2015”.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Teilnehmer
der
Konferenz
erhalten
weitere
Informationen
am
think-cell
Stand.
The
first
participants
of
the
conference,
receiving
more
information
at
the
think-cell
booth.
CCAligned v1
Teilnehmer
der
Konferenz
erhalten
freien
Eintritt
zur
ISH.
Those
attending
the
conference
will
receive
free
entry
to
ISH.
ParaCrawl v7.1
Welche
Kosten
tragen
die
Teilnehmer
der
Konferenz?
What
are
the
costs
for
the
participants
of
the
conference?
CCAligned v1
Angesichts
dieser
Abschlusserklärung,
als
die
Teilnehmer
der
Internationalen
Konferenz
zu
ziehen:
Taking
this
Final
Declaration,
the
participants
of
the
International
Conference
considered
appropriate:
CCAligned v1
Vortragende
und
Teilnehmer
der
Konferenz
waren
Vertreter
aus
dem
Business
und
europäischen
Kartellbehörden.
Speakers
and
participants
of
the
event
were
representatives
of
businesses
and
European
antitrust
authorities.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teilnehmer
der
Konferenz
sind
herzlich
zur
gemeinsamen
Abendveranstaltung
am
ersten
Konferenztag
eingeladen.
All
participants
of
the
conference
are
cordially
invited
to
the
joint
evening
event
on
the
first
day
of
the
conference.
ParaCrawl v7.1
So
kann
jeder
Teilnehmer
der
Konferenz
die
bestmögliche
Bild-
und
Tonqualität
erhalten.
Thus,
each
participant
in
the
conference
can
get
the
best
possible
picture
and
sound
quality.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teilnehmer
der
Konferenz
haben
sich
damals
konstruktiv
und
problembewusst
gezeigt.
All
participants
in
the
conference
were
constructive
and
displayed
an
awareness
of
the
problems.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Teilnehmer
der
Konferenz
wird
ein
Getränk
angeboten
werden.
After
the
conference
participants
will
be
offered
a
drink.
ParaCrawl v7.1
Michail
Borosna
ist
ein
Teilnehmer
der
Konferenz
"Eurovisionen.
Participated
in
conference
"Eurovisionen.
ParaCrawl v7.1