Übersetzung für "Validieren durch" in Englisch
Wir
beobachten
neue
Technologien
und
Trends
und
validieren
sie
durch
Kundeninformationen.
We
monitor
new
technologies
and
trends
and
we
validate
them
through
customer
insights.
ParaCrawl v7.1
Wichtigstes
Ziel
der
Konsultation
ist
es,
dass
die
TWG-Mitglieder
die
Informationen
im
Dokument
fachkundig
prüfen
und
validieren
und
durch
Übermittlung
zusätzlicher
Daten
Informationslücken
schließen.
The
main
objective
of
the
consultation
is
to
invite
TWG
members
to
peer
review
and
validate
the
information
included
in
the
document,
as
well
as
to
fill
in
gaps
in
the
information
by
submitting
additional
data.
DGT v2019
Verfahren
zum
Erstellen
von
Validierungsregeln,
mit
denen
ein
Validierungsmodul
(VM)
als
Betriebsparameter
für
Telekommunikationssysteme
einsetzbare
Konfigurationsdaten
(KD)
validieren
kann,
gekennzeichnet
durch
die
Schritte:
A
process
for
creating
validation
rules
with
which
a
validation
module
(VM)
can
validate
configuration
data
(KD)
which
can
be
used
as
operating
parameters
for
telecommunications
systems,
characterised
by
the
steps:
EuroPat v2
Während
Sie
das
Mapping
erstellen,
können
Sie
die
Mapping-Ausgabe
direkt
in
MapForce
validieren
und
durch
Klicken
auf
das
Register
"Ausgabe"
eine
Vorschau
darauf
anzeigen.
While
you
design
the
mapping,
you
can
validate
and
preview
the
mapping
output
directly
in
MapForce,
by
clicking
the
Output
tab.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Menge
von
Faktoren,
die
zu
sehen,
mit
einer
Hand
durch
validieren,
wenn
Sie
Ihre
Hand
gefallen.
There
are
a
lot
of
factors
that
validate
seeing
a
hand
through
when
you
like
your
hand.
ParaCrawl v7.1
Das
neutrale
XML
Filter
Encoding
erlaubt
das
einfache
Analysieren
und
Validieren
durch
einen
Server,
der
den
OGC
WFS
Standard
implementiert,
bevor
der
Filterausdruck
in
die
Zielsprache
des
abzufragenden
Datenbestands
übersetzt
wird.
The
neutral
XML
filter
encoding
allows
easy
parsing
and
validation
by
a
server
implementing
the
OGC
WFS
standard
before
the
filter
expression
is
transformed
into
the
targeted
language
of
the
data
store
that
is
being
queried.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
die
Prüfungen,
konfigurieren
den
Prüfaufbau,
führen
die
Prüfungen
durch,
validieren
die
resultierenden
Daten
und
dokumentieren
alle
Ergebnisse
in
einem
Prüfbericht.
We
develop
the
tests,
configure
the
test
setup,
carry
out
the
tests,
validate
the
data,
and
record
all
results
in
a
test
report.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterliegen
einem
formalen
Anerkennungs
-
und
Validie
rungsverfahren
durch
die
nationalen
Aufsichtsbehörden
.
These
systems
are
subject
to
a
formal
recog
nition
and
validation
process
by
the
national
supervisors
.
ECB v1