Übersetzung für "Urteil schreiben" in Englisch

Weh den Schriftgelehrten, die ungerechte Gesetze machen und die unrechtes Urteil schreiben,
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;
bible-uedin v1

211,15.,Wehe den Schriftgelehrten, die unrechte Gesetze machen, und die danach ein unrechtes Urteil schreiben, auf dass sie die Sachen der Armen beugen und Gewalt üben am guten Rechte der Elenden unter Meinem Volke, dass darum die Witwen ihr Raub und die Waisen ihre Beute werden müssen!
211,15. ‘Woe the scribes who make unrighteous laws, and afterwards write an unjust judgment, so that they can bend the cases of the poor and exercise power over the good right of the wretched among My people, so that the widows become their robbery and the orphans become their prey!
ParaCrawl v7.1

Sein abschließendes Urteil: "Schreiben sie doch was anderes, ich weiß das darf man nicht sagen, aber ich bin so traurig".
His final verdict: “Why don't you write something else, I know one shouldn't say this, but I'm so sad".
ParaCrawl v7.1