Übersetzung für "Urlaub genossen" in Englisch
Ich
habe
meinen
Urlaub
bisher
jedenfalls
genossen.
I
actually
enjoyed
my
R
R.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Urlaub
umso
mehr
genossen,
als
du
bei
mir
warst.
I
enjoyed
the
holiday
all
the
better
for
being
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Letztes
Jahr
haben
wir
unseren
Urlaub
in
Bonfigli
genossen.
Last
year
we
enjoyed
our
holiday
at
Bonfigli.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
einen
schönen
Urlaub
genossen
und
verbracht
haben.
We
are
delighted
that
you
enjoyed
and
have
spent
a
wonderful
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Urlaub
sehr
genossen.
We
enjoyed
the
holiday
very
much.
ParaCrawl v7.1
Viele
Insekten
u.s.w
Wir
haben
unser
Urlaub
genossen.
Many
insects
etc
We
enjoyed
our
holiday.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
Umstände
haben
wir
den
Urlaub
sehr
genossen.
Despite
the
circumstances,
we
enjoyed
the
holiday
very
much.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Urlaub
wirklich
genossen.
We
really
enjoyed
the
vacation
time.
CCAligned v1
Sie
haben
Ihren
Urlaub
bei
uns
genossen?
Have
you
enjoyed
your
holiday
with
us?
CCAligned v1
Und
da
wir
im
Urlaub
waren
wir
genossen
das
Kochen
von
ms.
And
since
we
were
on
holiday
we
enjoyed
the
cooking
of
ms.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unserem
Urlaub
sehr
genossen.
We
really
enjoyed
our
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
Sie
Ihren
Urlaub
genossen
haben.
We
are
very
happy
that
you
enjoyed
your
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
meinen
Urlaub
also
sehr
genossen.
So
I
have
enjoyed
my
holiday
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Urlaub
aber
trotzdem
genossen.
But
we
enjoyed
the
holiday
anyway.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
diese
Menschen
weg
waren
haben
wir
den
Urlaub
genossen.
After
these
people
were
gone,
we
enjoyed
the
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Urlaub
genossen
und
werden
mit
großer
Sicherheit
wieder
kommen!
We
have
enjoyed
the
holiday
and
will
come
back
with
great
certainty!
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wunder
kann
für
den
Urlaub
genossen
werden
oder
das
ganze
Jahr
leben.
That
wonder
can
be
enjoyed
for
holidays
or
living
all
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unseren
Urlaub
sehr
genossen.
We
really
enjoyed
our
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ich
sicher,
dass
ein
Teil
der
so
viele
nette
Menschen
Urlaub
genossen.
I
sure
enjoyed
being
part
of
so
many
nice
peoples
vacations.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
hier
im
August
2018
eine
Woche
Woche
Urlaub
genossen.
We
enjoyed
a
week
of
vacation
here
in
August
2018.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Urlaub
sehr
genossen
und
haben
uns
wie
zuhause
gefühlt.
We
enjoyed
the
holiday
very
much
and
felt
like
at
home.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Urlaub
mehr
als
genossen,
danke!
We
have
more
than
enjoyed
the
holiday,
thank
you!
ParaCrawl v7.1
Selten
haben
wir
eine
Woche
Urlaub
so
genossen.
We
have
rarely
enjoyed
a
week
off
so.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie,
wie
unsere
Mitglieder
ihren
Urlaub
genossen
haben.
See
how
our
members
enjoyed
their
holiday.
Photos
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
war
großartig
und
wir
haben
den
Urlaub
wirklich
genossen.
The
villa
was
great
and
we
really
enjoyed
the
holiday.
ParaCrawl v7.1