Übersetzung für "Unverpackte ware" in Englisch
Erworbene
unverpackte
Ware
tauschen
wir
innerhalb
von
7
Tagen
nach
dem
Kauf,
zusammen
mit
dem
Kaufnachweis.
We
will
exchange
unopened
products
up
to
7
days
from
their
purchase
if
returned
with
the
receipt.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
muß
der
Einfuhrpreis
den
Preis
der
unverpackten
Ware
ausdrücken.
To
this
end,
the
import
price
shall
be
the
price
of
the
unpacked
goods.
EUbookshop v2
Sofern
nicht
anders
handelsüblich
oder
vereinbart
wird
die
Ware
unverpackt
und
nicht
gegen
Rost
geschützt
geliefert.
Unless
otherwise
customary
within
the
industry
or
agreed,
the
goods
shall
be
unpacked
and
shall
be
supplied
unprotected
against
rust.
ParaCrawl v7.1
Der
indische
kooperierende
Hersteller
machte
auch
geltend,
dass
sich
die
Warenpalette
der
Einfuhren
aus
Taiwan
ab
September
2001
überraschend
geändert
hätte
und
dass
der
Anteil
unverpackter
Ware
zum
Nachteil
der
verpackten
Ware
um
mehr
als
das
Doppelte
zugenommen
hätte,
was
zu
noch
größeren
Verkaufsmengen
und
niedrigeren
Stückpreisen
geführt
hätte.
The
Indian
cooperating
producer
also
alleged
that
the
product
mix
of
the
Taiwanese
imports
had
suddenly
changed
as
from
September
2001
and
that
the
proportion
of
bulk
product
had
more
than
doubled
to
the
detriment
of
packed
products,
thus
leading
to
even
higher
volumes
and
lower
unit
prices.
JRC-Acquis v3.0