Übersetzung für "Unverpackt" in Englisch
Trockenmassengut
(Schüttgut)
wird
in
großen
Mengen
unverpackt
befördert.
Bulk
cargo
is
commodity
cargo
that
is
transported
unpackaged
in
large
quantities.
EUbookshop v2
Hier
ist
so
gut
wie
alles
unverpackt,
Bio
und
zum
selbst
Abwiegen.
Here
is
almost
everything
unpacked,
organic
and
for
self-weighing.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
sorgte
"Original
Unverpackt"
in
Berlin-Kreuzberg
von
Anfang
an
für
Aufsehen.
Nevertheless,
Original
Unverpackt
in
Berlin-Kreuzberg
has
drawn
attention
right
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
wird
unverpackt
und
nicht
gegen
Rost
geschützt
geliefert.
The
goods
are
delivered
unpacked
and
not
protected
against
rust.
ParaCrawl v7.1
Ist
Original
Unverpackt
am
Ende
also
nur
ein
Tropfen
auf
den
heißen
Stein?
So
is
Original
Unverpackt
only
a
drop
in
the
ocean?
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
Netto
ab
Werk,
unverpackt
&
unverzollt.
All
prices
ex
works,
without
packing,
without
customs
duty.
CCAligned v1
Hinter
Original
Unverpackt
stecken
Sara
Wolf
und
Milena
Glimbovski.
Behind
Original
Unverpackt
are
Sara
Wolf
and
Milena
Glimbovski.
ParaCrawl v7.1
Das
Material
wird
in
der
Regel
unverpackt
und
nicht
gegen
Rost
geschützt
geliefert.
The
goods
shall
be
delivered
unpacked
and
not
be
protected
against
rust.
ParaCrawl v7.1
Für
Ersatzteilbestellungen
und
Zubehör
gelten
die
Preise
ab
Werk,
unverpackt.
The
prices
for
replacement
part
orders
and
accessories
are
ex
factory,
unpackaged.
ParaCrawl v7.1
Bei
Original
Unverpackt
findest
du
alles
was
du
zum
Leben
brauchst.
At
Original
Unverpackt
you'll
find
everything
you
need.
ParaCrawl v7.1
Eisen(II)-sulfat
wird
unverpackt
mit
Kraftfahrzeugen,
Leichtern
und
Schiffen
transportiert.
Iron
(II)
sulphate
is
transported
in
bulk
with
trucks,
barges
and
ships.
ParaCrawl v7.1
Original
Unverpackt
steht
für
Zero
Waste.
Original
Unverpackt
is
about
zero
waste.
ParaCrawl v7.1
Original
Unverpackt
wird
der
erste
Supermarkt,
der
auf
Einwegverpackungen
verzichtet.
Original
Unverpackt
will
be
the
first
supermarket
in
Germany
without
disposable
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
Wasserlösung
von
Natriumnitrat
wird
unverpackt
in
Tanklastwagen
verkauft.
The
product
is
sold
in
bulk
itruck
cisterns.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
gelten
unverpackt
ab
Lager.
The
stated
prices
are
for
unpacked
goods
ex
storage.
ParaCrawl v7.1
Original
Unverpackt
-
der
erste
Supermarkt
ohne
Einw…
Original
Unverpackt
-
the
supermarket
without
dispos…
ParaCrawl v7.1
Original
Unverpackt
–
Berlins
erster
Lebensmittelmarkt,
der
nur
Produkte
ohne
Verpackung
verkauft.
Original
Unverpackt
Berlin's
first
grocery
store
that
only
sells
food
without
packaging.
ParaCrawl v7.1
Bündel
und
Bunde
werden
unverpackt
mit
Rohr
zusammengehalten.
Bundles
and
bunches
are
held
together
unpackaged
with
cane.
ParaCrawl v7.1
Die
Referenzpreise
gemäß
den
Absätzen
1
und
2
gelten
für
Zucker,
unverpackt,
ab
Fabrik.
The
reference
prices
referred
to
in
paragraphs
1
and
2
shall
apply
to
unpacked
sugar,
ex
factory.
DGT v2019
In
Ausnahmefällen
können
Stoffe
und
Gemische
jedoch
auch
unverpackt
an
die
breite
Öffentlichkeit
abgegeben
werden.
However,
in
exceptional
circumstances,
substances
and
mixtures
may
also
be
supplied
to
the
general
public
unpackaged.
DGT v2019
Lieferung
erfolgt
frei
Haus.
Für
Ersatzteilbestellungen
und
Zubehör
gelten
die
Preise
ab
Werk,
unverpackt.
The
prices
for
replacement
part
orders
and
accessories
are
ex-factory,
unpackaged.
ParaCrawl v7.1
Bei
meinen
bisherigen
Touren
habe
ich
immer
versucht,
das
Fahrrad
möglichst
unverpackt
mitzunehmen.
On
my
last
trips
I
always
tried
to
carry
the
bike
without
cover.
ParaCrawl v7.1
Sie
verstehen
sich
in
Euro
(€.),
inklusive
Mehrwertsteuer,
unverpackt.
You
are
in
Euro
(€.),
Including
VAT,
Unpackaged.
ParaCrawl v7.1