Übersetzung für "Unterstützung im tagesgeschäft" in Englisch
Ihr
Team
schätzt
Ihre
Unterstützung
im
Tagesgeschäft
genauso
wie
bei
längerfristig
ausgerichteten
Projekten.
Your
team
values
your
support
with
the
daily
business
as
well
as
on
longer-term
projects.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
breiten
Serviceangebot
bietet
das
Unternehmen
seinen
Kunden
die
bestmögliche
Unterstützung
im
Tagesgeschäft.
With
a
broad
service
offer
the
enterprise
offers
the
optimum
support
in
the
cash
transaction
to
its
customers.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Unterstützung
im
Tagesgeschäft
war
ich
für
die
Vorbereitung
von
verschiedenen
PowerPoint
Präsentationen,
die
Erstellung
von
länderübergreifenden
Übersichten
zum
Arbeitsrecht
und
den
Gehältern
in
Europa
zuständig.
As
far
as
the
day-to-day
business
is
concerned
I
was
in
charge
of
preparing
a
number
of
PowerPoint
presentations
and
creating
transnational
overviews
of
employment
legislation
and
wage
structures
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
die
Anzeige
integriert
ist
ein
permanenter
Vergleich
der
Ist/Soll-Kapazität
im
Messfeld,
einschließlich
der
Information,
ob
es
sich
bei
Mess-Ausfällen
um
angekündigte
Wartungen
handelt,
oder
ob
sich
doch
ein
echtes
Problem
dahinter
verbirgt
–
eine
wesentliche
Unterstützung
im
Tagesgeschäft
Ihres
IT-Betriebs.
Integrated
in
the
views
is
a
permanent
target-performance
comparison
of
the
monitoring
performance,
including
the
information
whether
missing
or
failed
monitoring
runs
are
due
to
maintenance
work
or
caused
by
an
actual
problem
–
an
essential
assistance
in
the
day-to-day
business
of
your
IT
operations.
©
GW
IT-Qualitätssicherungsgesellschaft
mbH
Legal
Notes
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bieten
Sie
Ihren
Mitarbeitern
eine
Unterstützung
im
Tagesgeschäft
und
Sie
können
sicherstellen,
dass
auch
an
manchmal
hektischen
Tagen
nichts
vergessen
wird.
With
this
the
employee
is
given
support
in
the
daily
operations
and
you
can
rest
assured
that
nothing
is
forgotten
even
if
things
do
get
very
busy.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterstützung
von
Führungskräften
im
Tagesgeschäft
u.a.
durch
Seminare
zu
relevanten
Themen
und
gesundheitsgerechter
Führung
sind
ebenfalls
ein
integraler
Bestandteil
Ihrer
Aufgabe
wie
tagesaktuelle
Fallbearbeitungen
(Case-Management).
Supporting
managers
in
their
day-to-day
operations,
e.g.
through
seminars
on
relevant
topics
and
health-conscious
leadership,
is
an
integral
part
of
your
job,
as
is
daily
case
management.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
stetiger
technischer
Betreuung
durch
unsere
Techniker
vor
Ort
und
laufender
Unterstützung
im
Tagesgeschäft
durch
den
aluplast-Innendienst
werden
Sie
Ihre
Marktposition
in
kürzester
Zeit
ausbauen.
With
the
help
of
on-site
technical
support
from
our
engineers
and
ongoing
support
in
day-to-day
business
from
the
aluplast
in-house
sales
team,
you
will
expand
your
business
in
no
time
at
all.
ParaCrawl v7.1
Während
Ihres
Praktikums
bearbeiten
Sie
eine
konkrete
Projektaufgabe
oder
unterstützen
uns
aktiv
im
Tagesgeschäft.
During
your
internship,
you
will
work
on
a
real
project
or
actively
support
us
in
day-to-day
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabengebiete
umfassten
stets
die
Koordinierung,
Organisation
und
Unterstützung
des
Tagesgeschäftes
im
kompletten
administrativen
Bereich.
Her
range
of
duties
has
continuously
involved
the
coordination,
organisation
and
support
of
day-to-day
business
throughout
the
entire
administrative
department.
ParaCrawl v7.1
Vom
Kiosk
bis
zum
multinationalen
Mineralölkonzern,
wir
reagieren
auf
die
Anforderungen
und
Wünsche
unserer
Shop-Kunden
und
Partner
und
unterstützen
ihn
systematisch
im
Tagesgeschäft.
We
respond
to
the
demands
and
wishes
of
our
shop
customers
and
partners
from
the
kiosk
to
multinational
oil
groups,
providing
them
with
systematic
support
in
their
daily
operations.
ParaCrawl v7.1
Als
Student
(w/m)
arbeiten
Sie
aktiv
an
unseren
aktuellen
Projekten
mit
und
unterstützen
das
Team
im
Tagesgeschäft
in
folgenden
Aufgaben:
As
a
student
(f/m),
you
will
support
current
projects
and
daily
business.
Your
tasks
include:
ParaCrawl v7.1
Als
Student
(m/w)
arbeiten
Sie
aktiv
an
unseren
aktuellen
Projekten
mit
und
unterstützen
das
Team
im
Tagesgeschäft
in
folgenden
Aufgaben:
As
a
working
student
(f/m),
you
will
support
current
projects
and
daily
business.
Your
tasks
include:
ParaCrawl v7.1