Übersetzung für "Unterstützung im projekt" in Englisch

Sie möchten Ihre Logistik Prozesse einmal neutral überprüfen lassen oder benötigen temporär eine Unterstützung im Projekt?

Unterstützung logistic im Projekt Anjaranay, das zusammen von Cétamada und dem Verein Solferino eingerichtet ist.

Der in einem Auslandsmandat stehende Interim Manager klärt mit seinem Vertragspartner, ob dieser die Maßnahme im Sinne einer operativen Unterstützung im Projekt befürwortet.

In diesem Jahr sammeln wir übrigens für die Sanierung des Gotteshauses und sagen hiermit Dank für die langjährige Unterstützung im Hinblick unser Projekt des Läutens der „Friedensglocken von Halle“!

Große Hilfe und Unterstützung leisten PraktikantInnen im Projekt, welche durch den Verein betreut werden und teilweise für mehrere Monate die Arbeit vor Ort in Mandinaba/ Gambia unterstützen.

Wir unterstützen Ihr Projekt im ganzen Prozess bis zur erfolgreichen Umsetzung.

Die Unterstützung von Projekten im IT-Bereich ist uns ein wichtiges Anliegen.

Zur Firmenphilosophie gehört die Unterstützung sozialer Projekte im In- und Ausland.

Ist eine Unterstützung bei Projekten im Ausland möglich?

Jährliche Workshops begleiten und unterstützen den Forschungsprozess im Projekt.

General Satellite engagiert sich in der Organisation und Unterstützung verschiedener Projekte im Bereich der Zeitgenössischen Kunst.

Die Ricola Foundation ist eine Unternehmensstiftung zur Unterstützung von Projekten im Bereich Kultur und Natur.

Ich halte diese Art der Unterstützung für Projekte im Energiebereich für essenziell, insbesondere in der Krisenzeit, wenn dies durch die Schaffung neuer Arbeitsplätze die europäische Wirtschaft stimuliert.

Die EU muss mehr Unterstützung für Projekte im Energiesektor leisten, um die wirtschaftlichen Auswirkungen der Abschaltung des Kernkraftwerks in Ignalina abzuschwächen.

Die Nutzung von überschüssigen Mitteln zur Unterstützung von Projekten im Bereich Energieeffizienz und regenerative Energiequellen im Rahmen des europäischen Energieprogramms zur Konjunkturbelebung (EEPR) ist daher lobenswert, insbesondere vor dem Hintergrund einer Finanzkrise.

Insgesamt stimme ich für den Vorschlag, der in diesem Bericht vorgelegt wird und der zum Ziel hat, Europas Konjunktur durch eine größere finanzielle Unterstützung für Projekte im Energiebereich zu beleben.

Andererseits ist es für die EU wichtig, finanzielle Unterstützung für Projekte im Bereich Energie und für Innovation bereitzustellen.

Das Europäische Parlament kann die Praxis der Weltbank nicht unterstützen, Projekten im Zusammenhang mit Tabak ihre Unterstützung zu verweigern, ohne denselben Standpunkt wie die EU einzunehmen.

Daher bin ich der Auffassung, dass die Europäische Kommission die geografische und berufliche Mobilität der Arbeitnehmer weiterhin fördern sollte, indem die Mittelausstattung der entsprechenden Haushaltslinie für 2007 zur Unterstützung von Projekten im Zusammenhang mit transnationalen Einstellungen und grenzüberschreitenden Partnerschaften aufgestockt wird.

Außerdem wird ein großer Teil der für die Risikovorbeugung vorgesehenen 5,8 Mrd. EUR in die Unterstützung von Projekten im Bereich Wasser und Wasserknappheit fließen.

Der EWSA unterstützt den vorgeschlagenen Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI) und die hinter ihm stehende Bereitschaft zur Unterstützung von Projekten im ländlichen Raum.

Dadurch wäre es auch möglich, die konkrete Unterstützung von Projekten im Laufe der Zeit anzupassen und sogar längerfristig die Nutzung des politischen Instruments zu optimieren.

Die neuen Verträge sehen Mittel in Höhe von 350 Mio EUR für die Finanzierung von KMU-Vorhaben und 200 Mio EUR für die Unterstützung von Projekten im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz vor.

Die Schaffung der Umweltpartnerschaft im Rahmen der nördlichen Dimension (NDEP) durch die internationalen Finanzinstitutionen und die Kommission wird dazu beitragen, Unterstützung für Projekte im Bereich der Umwelt und der nuklearen Sicherheit, unter anderem durch eine vor Jahresende abzuhaltende Geberkonferenz, zu mobilisieren.

Im Laufe des Jahres soll die Zusammenarbeit zwischen der EIB und der Intesa Sanpaolo mit neuen Darlehen zur Unterstützung von Projekten im Infrastruktursektor und zur Bestätigung von Zusagen im FuE-Bereich noch weiter intensiviert werden.

Dies ermöglicht beispielsweise eine Unterstützung von Projekten im südafrikanischen Energiesektor sowie von regionalen Straßen- und Eisenbahnprojekten mit dem Ziel, die Handelsmöglichkeiten zwischen Südafrika und seinen Nachbarn zu verbessern.

Mit den 500 000 EUR, die Luxemburg zu dieser Initiative beiträgt, wird die EU ihre Unterstützung für Projekte im Rahmen der EU-Initiative „Kinder des Friedens“ ausweiten.

Ziel der EU ist es, im Finanzierungszeitraum 2014-2020 Zuschüsse im Wert von mehr als 3 Milliarden Euro zur Unterstützung von Projekten im Bereich nachhaltige Energie in rund 30 Ländern bereitzustellen, für die Energie ein Entwicklungsschwerpunkt ist.

Die Verordnung (EG) Nr. 2236/95 des Rates vom 18 September 199516, die die allgemeinen Regeln für die Gewährung einer gemeinschaftlichen Unterstützung im Bereich der transeuropäischen Netze aufstellt, legt die Regeln fest, die auf die gemeinschaftliche Unterstützung im Fall gemeinschaftlicher Projekte für Systeme zur satellitengestützten Positionsbestimmung und Navigation anwendbar sind.