Übersetzung für "Unterschriebenes dokument" in Englisch
Bei
.AT-Domains
kann
nur
ein
vom
.AT-Registrierenden
unterschriebenes
Dokument
die
Registrierung
stornieren.
For
.AT
domains,
only
a
signed
document
from
the
.AT
registrant
can
cancel
the
registration.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterlagen
(unterschriebenes
PDF-Dokument
und
entsprechende
Nachweise)
müssen
dann
an
das
Studierendensekretariat
geschickt
werden.
The
application
can
be
filled
out
online
and
documents
like
the
signed
PDF-document
and
otherverifications
need
to
be
sent
to
the
Student's
office
.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
ist
es
mehr
und
mehr
erforderlich,
ein
unterschriebenes
Dokument
revisionssicher
bereit
zu
stellen.
Nowadays,
it
is
becoming
increasingly
necessary
to
provide
a
signed
document
in
a
revision-proof
manner.
EuroPat v2
Dieser
Schritt
kann
auf
verschiedenen
Wegen
vollzogen
werden,
in
jedem
Fall
müsste
ein
unterschriebenes,
schriftliches
Dokument
vorliegen.
This
step
can
be
undertaken
in
several
ways,
but
all
of
them
involve
a
written
and
signed
document.
ParaCrawl v7.1
Ein
digital
unterschriebenes
Dokument
ohne
privaten
Schlüssel
kann
von
jedem
authentifiziert
werden,
der
einen
öffentlichen
Schlüssel
besitzt.
A
document
digitally
signed
without
a
private
key
can
be
authenticated
by
anyone
having
a
public
key.
ParaCrawl v7.1
Leihen
Sie
Geld
nur,
wenn
Sie
möchten,
und
haben
Sie
ein
unterschriebenes
Dokument
über
die
Rückzahlung.
Lend
money
only
if
you
want
to,
and
have
a
signed
document
for
repayment
CCAligned v1
Falls
die
Buchung
durch
einen
Dritten
erfolgt,
kontaktieren
Sie
bitte
die
Unterkunft
direkt,
da
Sie
vor
Anreise
ein
unterschriebenes
Dokument
und
eine
Kopie
der
für
die
Buchung
verwendeten
Kreditkarte
sowie
eine
Kopie
des
Personalausweises
zusenden
müssen.
In
case
of
a
third
party
booking,
please
contact
the
property
directly
as
a
signed
document
and
a
copy
of
the
credit
card
used
for
the
booking
as
well
as
a
copy
of
the
ID
needs
to
be
sent
prior
to
arrival.
ParaCrawl v7.1
Gehe
zurück
zu
Vormann
Benin
und
gib
ihm
das
unterschriebene
Dokument.
Go
back
to
Foreman
Benin
and
give
him
the
signed
document.
ParaCrawl v7.1
Wer
hat
das
Dokument
unterschrieben,
das
sie
ins
Arbeitslager
geschickt
hat?
Who
signed
the
document
that
sent
her
to
this
labour
camp?
ParaCrawl v7.1
Er
unterschrieb
auf
dem
Dokument,
und
gab
dem
Reporter
seine
Visitenkarte.
He
then
signed
his
name
on
the
document
and
gave
his
business
card
to
the
media
worker.
ParaCrawl v7.1
Meine
Familie
unterschrieb
ein
Dokument
und
sie
erpressten
2.000
Yuan
Bargeld
von
ihr.
My
family
signed
a
document
and
had
2,000
yuan
cash
extorted
from
them.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
unterschrieb
Tom
das
Dokument.
Tom
eventually
signed
the
document.
Tatoeba v2021-03-10
Schließlich
unterschrieb
er
das
Dokument.
He
finally
signed
the
document.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund,
benötigen
wir
eine
unterschriebene
Verzichtserklärung
Dokument
im
Falle
einer
Rückerstattung.
Because
of
this,
we
require
a
signed
waiver
document
in
the
event
of
a
refund.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihren
Widerruf
per
Brief
oder
Fax
senden,
muss
das
Dokument
unterschrieben
sein.
When
you
send
your
cancellation
by
mail
or
fax,
the
document
must
be
signed.
CCAligned v1