Übersetzung für "Unternehmerische wertschöpfung" in Englisch
Die
unternehmerische
Wertschöpfung
soll
einhergehen
mit
der
Schaffung
hochwertiger
Arbeitsplätze
in
der
Region.
The
creation
of
entrepreneurial
value
should
go
hand
in
hand
with
the
creation
of
high-value
jobs
in
the
region
ParaCrawl v7.1
Innovationen
fördern
die
unternehmerische
Wertschöpfung
und
das
wirtschaftliche
Wachstum.
Innovations
promote
entrepreneurial
creation
of
value
and
economical
growth.
ParaCrawl v7.1
Diskutiert
wurden
grundlegende
Fragestellung
rund
um
die
Themen
soziale
Wertschöpfung,
unternehmerische
Verantwortung
und
Innovation.
The
students
discussed
basic
issues
such
as
social
value,
corporate
responsibility
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
nun
gelänge,
unternehmerische
Wertschöpfung
wieder
enger
mit
Besteuerung
zu
verknüpfen
–
die
OECD
bezeichnet
dies
als
"Nexus-Prinzip
",
könnten
Steuervermeidung
und
Steuerwettbewerb
wirksamer
als
bisher
eingehegt
werden.
If
it
were
possible
to
link
entrepreneurial
value
creation
more
closely
to
taxation
–
the
OECD
refers
to
this
as
the
"nexus
approach
",
then
tax
avoidance
and
tax
competition
could
be
restricted
more
effectively
than
has
been
the
case
thus
far.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
IT
zum
zentralen
und
essentiellen
Treiber
unternehmerischer
Wertschöpfung
wird.
How
IT
is
becoming
the
central
and
essential
driver
of
entrepreneurial
value
creation.
CCAligned v1
Personalarbeit
ist
ein
wesentlicher
Teil
unserer
unternehmerischen
Wertschöpfung.
Personnel
work
is
an
important
part
of
our
company's
value
creation.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrem
Führungsverhalten
können
sie
einen
entscheidenden
Beitrag
zur
Steigerung
der
unternehmerischen
Wertschöpfung
und
der
Kundenzufriedenheit
leisten
und
damit
zum
Erhalt
vieler
Arbeitsplätze
beitragen.
With
their
leadership
behavior
they
can
make
a
significant
contribution
to
the
increase
in
entrepreneurial
value
creation
and
customer
satisfaction
and
thus
contribute
to
the
preservation
of
many
jobs.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
Verpflichtung
zu
umfassenden
Nachhaltigkeitszielen
handeln
wir
nicht
nur
verantwortlich
gegenüber
Umwelt
und
Gesellschaft,
sondern
auch
hinsichtlich
unserer
unternehmerischen
Wertschöpfung.
By
committing
ourselves
to
extensive
sustainability
goals,
we
are
not
only
acting
responsibly
toward
the
environment
and
society
–
we
are
also
acting
in
the
interests
of
creating
value
for
our
company.
ParaCrawl v7.1