Übersetzung für "Unter vertrag haben" in Englisch

On 28 February 2011, Columbus Crew announced that they had signed James.

We worry about that after we sign Elvis Aaron fucking Presley.

Ted, weren't you there when we signed Chevy?

Were you a big fan of XL before you signed with them?

Mastodon has released six studio albums, as well as a number of other records.

I remember very clearly when Don and I signed Chevy.

The band is under contract with Cruz del Sur Music/Ván Records and has so far released two studio albums.

On 28 February 2011, Columbus Crew announced that they had signed James.

That is all that the German state is allowed to have, under the Treaty of Versailles.

Van Arsdale played in the NBA for 12 seasons; three with the Knickerbockers and the remainder with the Phoenix Suns (after he was selected in the 1968 expansion draft).

The albums "Re: Package" and "Supercell" were not brought under the control of the copyright system of the Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC), breaking the tradition that the musicians under the major labels affiliated with the system.

The duration of validity for the complementary certificate is established by RUs/IMs employing or contracting drivers, and set in the procedure to be published by RUs/IMs in conformity with Article 15.

The railway undertakings or infrastructure managers employing or contracting drivers shall implement without delay any decision deriving from the result of medical checks.

I just wanted to know if you'd heard That cutler, Gleason Chaough just signed clearasil. I don't keep track of accounts once we resign them.

The albums Re: Package and Supercell were not brought under the control of the copyright system of the Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC), breaking the tradition that the musicians under the major labels affiliated with the system.

To benefit from these arrangements,the worker must have been employedin the company, on the basis of a contract of employment, for at leasttwelve out of the preceding fifteenmonths.

I think you were right about the act we signed today.

Despite never being signed to a real label, we have released 3 albums, toured Europe a couple times and even made it across the ocean twice.

Though this is a treatable sickness that may be cured with the right medical guidance and treatment such as Cefixime, realizing that you have contracted the disease is often the most ignored step in the fight against Gonorrhoea.

Rather than being dismissed as hypochondriacs, or drug-seekers, Chronic Lyme disease patients may, in some cases, simply be misdiagnosed and have contracted both Lyme disease and Heartland virus simultaneously, or the latter by itself.

They are signed to the label YG Entertainment and have worked in collaboration with several artists including Se7en and 1TYM .

If we haven't contracted a 3G connection service, we'll be at the mercy of the access points we come across.

Small and mid-sized enterprise clients of Brokerslink in 95 countries now have better access to Allianz solutions.

At this point you must assign the IP ’ s and DNS of the Server Hosting the domain on the provider of the page to, since normally by default they sell it us pointing to your own, and we will add some A and CNAME records the DNS Server pointing to the IP and the different Hostnames of the services that we have contracted.

At this point you must assign the IP ' s and DNS of the Server Hosting the domain on the provider of the page to, since normally by default they sell it us pointing to your own, and we will add some A and CNAME records the DNS Server pointing to the IP and the different Hostnames of the services that we have contracted.