Übersetzung für "Unter den tisch trinken" in Englisch

Ich könnte Sie unter den Tisch trinken.
I could drink you under the table.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte dich unter den Tisch trinken, an jedem Tag der Woche.
I could drink you under the table any day of the week.
OpenSubtitles v2018

Ich soll dich unter den Tisch trinken?
You're really challenging me to drink you under the table?
OpenSubtitles v2018

Sie konnte jeden unter den Tisch trinken und drehte gerne mal einen.
Could drink anybody under the table. Wasn't afraid to roll a smoke.
OpenSubtitles v2018

Ja, sie hätte jeden Schüler unter den Tisch trinken können.
Yeah, she could drink any grad student under the table.
OpenSubtitles v2018

Aber sie kann man unter den Tisch trinken.
But she can drink you under the table.
ParaCrawl v7.1

Das letzte Mal war 1988, als Mags versuchte, einen Priester unter den Tisch zu trinken.
The last time was in ’88 when Mags was trying to drink a priest under the table.
ParaCrawl v7.1