Übersetzung für "Unser auftreten" in Englisch

Unser Auftreten... präsentiert ein uniformes bild der Stärke und Organisation.

Ich möchte auch einige Dinge über unser internationales diplomatisches Auftreten sagen.

Die Gespräche wurden zunehmend ernster und unser Auftreten selbstsicherer.

Unser Auftreten gegenüber Geschäftspartnern, Kollegen und Mitarbeitern ist stets höflich und korrekt.

Und Ihr werdet als unser Unterhändler auftreten, aber nichts darf auf Uns hinweisen.

Dies war unser erstes Auftreten mit "Give a Hand" außerhalb von Bielefeld.

Unser Auftreten bei unseren Kunden und unseren Mitarbeitern ist von Anerkennung und gegenseitiger Wertschätzung geprägt.

Abschließend, Herr Präsident, glaube ich, dass dies auch auf das Mandat angewendet werden sollte, das der Kommission für unser Auftreten auf dem Gipfel von Hongkong zur Weiterführung der Doha-Runde übertragen wird.

Wir standen immer in der ersten Reihe jener, die für Veränderungen in den europäischen Organen eintraten, beispielsweise durch unser Auftreten gegen eine Entlastung für den Haushalt 1996, und wir werden wir uns nun mit aller Kraft dafür einsetzen, dass der Reformprozess nicht auf der Strecke bleibt, wenn im Vorfeld des Gipfels von Nizza weitreichendere und politischere Fragen auf die Tagesordnung kommen.

Unser entschiedenes Auftreten ist auch deshalb erforderlich, da in den vergangenen anderthalb Jahren weder die serbische Regierung noch die lokalen Behörden irgendetwas unternommen haben, um wieder Recht und Ordnung herzustellen, und sie haben es auch versäumt, sich für den Schutz der grundlegenden Menschenrechte einzusetzen.

Verzeihen Sie unser Auftreten.

Unser Image und Auftreten hat heutzutage eine große Relevanz wenn jemand berühmt wird oder eine bekannte Persönlichkeit werden möchte.

Wir sind also gezwungen, unser eigenes Auftreten in der „Natur“ als identisch mit dem Hervortreten eines „Mikrowesens“ in einem „Makrowesen“ zu akzeptieren, so wie wir das Hervortreten unserer eigenen Mikrowesen in unserem eigenen Organismus akzeptieren müssen.

Unsere nationalen und internationalen Klienten schätzen unser professionelles Auftreten, unsere große Erfahrung und Kompetenz sowie unsere außerordentliche Dienstleistungsbereitschaft.

Haben wir schon solch Brautqualitäten, oder sind wir schwankend, wechselhaft und unzuverlässig, mehr besorgt mit unserer Fähigkeit "anmütig" zu sein oder Ihn und uns gegenseitig zu beeindrucken, mehr besorgt über unsere "Schönheit" und unser Auftreten als über Fürchten und Ehren unseres allegorischen Ehemannes im Himmel?

Wir danken auch dem Stadtrat von Klausenburg, der unser Auftreten bei der europäischen Tournee 2003 mit einer bedeutenden Summe unterstützt hat.

Wir sollten diesen stillen Begleitern in unserem Alltag ruhig etwas mehr Beachtung schenken und ihnen dafür dankbar sein, wenn sie unser allzu stürmisches Auftreten diskret abzupuffern wissen.

Der Alltag bringt in unser Leben verschiedene Situationen in denen unser öffentliches Auftreten unserer Persönlichkeit einen Ausdruck gibt und damit unsere Beziehung zu den Gesprächspartnern und der Gesellschaft, in der wir leben, zeigt.

Wie sollten sie auch durch unser kurzes Auftreten verstanden haben, worin das Geheimnis der Friedensmacht liegt?

In Verbindung mit Internet, Telefon, E-Mail, Fax und unseren internen und weltweiten Außendienst- Anwendungsspezialisten wird dies auch durch unser Auftreten in den sozialen Medien Facebook, Linkedln, Google+ und YouTube garantiert.

Die jungen Menschen, die durch unser Auftreten in Anata das Wunder der Friedenskraft erfahren haben, werden am nächsten Tag doch wieder zu den Steinen greifen.