Übersetzung für "Unruhig wirken" in Englisch
Die
Einwohner
wirken
unruhig,
Ich
kann
jemanden
wie
Sie
brauchen.
The
locals
seem
restless,
and
I
could
use
someone
like
you
in
my
corner.
OpenSubtitles v2018
Andernfalls
könnte
die
Gestaltung
des
Raumes
zu
unruhig
wirken.
Otherwise,
the
design
of
the
space
might
seem
too
restless.
ParaCrawl v7.1
Für
mich,
wenn
mein
Geist
zu
unruhig
wirken
kann,
und
die
Wirbel
des
modernen
Lebens
scheint
endlos,
lege
ich
Wert
auf
die
stetige,
bekannte
Rhythmen
der
einfachen
Gebet
des
Rosenkranzes.
For
myself
when
my
mind
can
seem
too
restless,
and
the
whirl
of
modern
life
seems
endless,
I
value
the
steady,
familiar
rhythms
of
the
simple
prayers
of
the
rosary.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
sind
die
Songs
voller
musikalischer
Kontraste
und
die
Musik
von
"Sunterra"
strotzt
nur
so
vor
Abwechslung,
was
die
Tracks
aber
auch
stellenweise
etwas
"unruhig"
wirken
lässt.
Overall,
the
songs
of
musical
contrasts
and
the
music
of
are
"Sunterra"
is
full
of
variety,
what
the
tracks
but
also
places
some
"uneasily"
can
act.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
vier
Tracks
sind
grooviger
ohne
unruhig
zu
wirken,
sanft
und
kraftvoll,
chillen
sie
wohl,
sind
aber
auch
tanzbar!
The
last
four
tracks
are
groovy
act
without
beeing
restless,
gentle
and
powerful,
chilling
it
well,
but
also
to
dance!
ParaCrawl v7.1
Einzig
Himmelskörper
mit
ganz
außergewöhnlichen
Energieverhältnissen
besitzen
Machtzentren
der
siebenten
Ordnung,
die
als
Universums-Unruhen
oder
Energieregler
wirken.
Only
those
spheres
of
the
most
extraordinary
energy
relationships
have
power
centers
of
the
seventh
order
acting
as
universe
balance
wheels
or
energy
governors.
ParaCrawl v7.1