Übersetzung für "Unfassbar gut" in Englisch
Es
ist
unfassbar,
wie
gut
sie
sind.
It's
unbelievable
how
good
they
are.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Kollege
aus
Mauritius
war
so
unfassbar
professionell
und
gut.
Your
colleague
from
Mauritius
was
so
incredibly
professional
and
good.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
relativ
einfach
zu
machen,
hat
unglaublich
viele
gesunde
Benefits,
schmeckt
unfassbar
gut,
kann
vorbereitet
werden
und
dann
im
Kühlschrank
gelagert
werden,
man
kann
nach
Belieben
mit
dem
Toppings
variieren
damit
es
nicht
langweilig
wird
uuuuund
er
sieht
auf
Bildern
toll
aus.
It's
pretty
easy
to
make,
has
tons
of
health
benefits,
tastes
amazing,
can
be
prepared
and
afterwards
stored
in
the
fridge,
toppings
can
always
be
changed
in
order
to
ensure
variatiooooon
and
chia
pudding
looks
great
on
pictures.
ParaCrawl v7.1
Wir
schaffen
es
so
unfassbar
gut
zu
sein,
dass
die
Menschen
trotz
aller
Hürden
die
Dienstleistung
und
damit
auch
die
PTX-Token
nachfragen
werden.
We
manage
to
be
so
incredibly
good
that
despite
all
the
hurdles
people
will
be
asking
for
the
service
and
thus
also
the
PTX
tokens.
CCAligned v1
Die
Schauspieler
sind
unfassbar
gut
(außer
Amy
Adams,
die
ich
ein
bisschen
too
much
fand,
aber
wahscheinlich
werde
ich
diese
Aussage
bereuen,
wenn
Sie
bald
eine
kleine
goldene
Statue
in
den
Händen
hält),
Kostüme,
Maske,
Ausstattung
sind
perfekt
und
Kamera
und
Schnittarbeit
sind
genau
was
die
rasante
Story
braucht.
The
actors
are
amazing
(apart
from
Amy
Adams,
who
I
thought
overacted
a
little,
but
I
might
eat
my
words
when
she
holds
that
little
golden
statue
in
a
bit),
the
costumes,
make-up,
stage
design
was
incredible
and
the
camera
work
and
editing
were
precisely
what
this
story
needed.
ParaCrawl v7.1
Der
Platz
selbst
ist
+
war
immer
in
einem
sehr
guten
Zustand,
die
Grüns
sind
unfassbar
gut
und
absolut
treu.
The
course
itself
was
+
always
in
very
good
condition,
the
greens
are
incredibly
loyal
and
absolutely
good.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pubbesuch
funktioniert
einfach
nicht,
ohne
jeweils
ein
Pint
Legend,
Tribute
und
Doombar
probiert
zu
haben
–
und
ein
Steak
and
Ale
Pie,
die
sind
unfassbar
gut.
Be
sure
to
sample
pints
of
Legend,
Tribute
and
Doombar
while
you
are
there,
and
smash
into
a
Steak
and
Ale
pie
–
they
are
ridiculously
good.
ParaCrawl v7.1
Das
war
in
Turku,
im
Jänner,
als
diese
unfassbar
gut
aussehenden
Mädels
ankamen,
und
erstens
kannten
sie
meinen
Namen,
was
neu
für
mich
war,
und
zweitens
wollten
sie
ein
Foto
mit
mir.
That
would
be
the
moment
in
Turku
this
January
when
two
amazingly
good
looking
girls
came
to
me,
and
first
of
all
they
knew
my
name,
which
was
new
for
me,
and
asked
me
to
come
in
a
picture
with
them.
ParaCrawl v7.1
Scott
ist
wie
ein
Bruder
für
mich,
John
Tempesta
ist
ein
Monster-Drummer,
Joey
spielt
auch
unfassbar
gut,
und
Pearls
Harmonie-
oder
Hintergrundgesang
hat
Gänsehaut-Faktor.
Scott’s
like
a
brother,
John
Tempesta
is
such
a
monster
drummer,
Joey
[Vera]
is
incredible
and
Pearl’s
harmonies
and
background
vocals
are
amazing.
ParaCrawl v7.1
Eine
Taverne
mit
unfassbar
gutem
Essen,
geführt
von
einer
unfassbar
netten
Familie.
A
tavern
with
delicious
food
lead
by
an
unbelievably
nice
family.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Freiheit,
dieses
unfassbare
Gut
steht
für
„deutsche
Banken“!
And
freedom,
this
incomprehensible
good,
is
for
“German
banks”!
ParaCrawl v7.1
Nun,
es
gibt
überall
auf
den
Speisekarten
einige
unfassbar
gute
vegetarische
Speisen
.
Well,
there
are
some
utterly
incredible
vegetarian
dishes
on
the
menu
wherever
you
go.
ParaCrawl v7.1
Wagen
Sie
die
unfassbaren
guten
Dinge
zu
glauben,
Dare
to
Believe
the
Incredibly
Good
Things
ParaCrawl v7.1
Jetzt
entwickelt
sich
ein
unfassbar
guter
Kampf!
Now
the
fight
becomes
unbelieveably
good!
ParaCrawl v7.1
Wagen
Sie
die
unfassbaren
guten
Dinge
zu
glauben,
die
der
Heilige
Geist
Ihnen
sagen
wird!
Dare
to
Believe
the
Incredibly
Good
Things
the
Holy
Spirit
Is
Going
to
Tell
You!
ParaCrawl v7.1
Diese
unfassbar
gute
Liveband
aus
England
wird
im
Rocklexikon
als
„beste
Band
aller
Zeiten“
beschrieben
und
das
im
März
1971
aufgenommene
Live
Album
als
das
„genialste
Album
der
Rockgeschichte“.
This
incredibly
good
live
band
from
England
is
listed
in
the
rock
encyclopedia
as
“the
best
band
of
all
times“,
and
the
live
album
recorded
in
March
of
1971
as
the
“most
ingenious
album
in
rock
history“.
ParaCrawl v7.1
Nein,
The
Baboon
Show
sind
kein
Geheimtipp
mehr
und
haben
sich
in
den
vergangenen
Jahren
durch
ihre
unfassbar
guten
Liveauftritte,
egal
ob
als
Headliner
oder
als
Gast
bei
Donots,
Pascow
oder
Die
Toten
Hosen,
einen
beachtlichen
Bekanntheitsgrad
und
einen
ausgezeichnet
Ruf
erspielt.
No,
The
Baboon
Show
are
no
secret
hint
any
more
and
they
developed
an
considerable
amount
of
attention
through
their
outstanding
good
live
appearances,
no
matter
if
it
was
as
headliner
or
as
a
guest
of
Donots,
Pascow
or
Die
Toten
Hosen.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
wegen
der
Sehenswürdigkeiten
und
dem
unfassbar
gutem
Essen,
sondern
auch
weil
es
uns
(ohne
näher
darauf
eingehen
zu
wollen)
politisch
und
damit
emotional
sehr
bewegt
hat.
Not
just
because
of
the
many
amazing
and
iconic
sights
and
the
delicious
food
both
countries
were
offering.
But
it
was
also
(without
wanting
to
go
into
detail)
a
politically
and
emotionally
moving
experience
to
us.
ParaCrawl v7.1
Er
besitzt
eine
unfassbar
gute
Bespielbarkeit,
liegt
super
in
der
Hand
und
klingt
besser
als
so
mancher
500
€
Bass.
It
has
incredible
playability,
it's
great
in
the
hand
and
sounds
better
than
some
€
500
basses.It
is
definitely
worth
more
than
it
costs!"
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
wegen
der
Sehenswürdigkeiten
und
dem
unfassbar
gutem
Essen,
sondern
auch
weil
es
uns
(ohne
näher
darauf
eingehen
zu...
Not
just
because
of
the
many
amazing
and
iconic
sights
and
the
delicious
food...
Continued
ParaCrawl v7.1
Die
rauhe
Schönheit
Siziliens
spiegelt
sich
in
diesem
wunderbaren
Duft
wider
und
nimmt
den
Träger
mit
an
die
schönsten
Orte
und
teilt
seine
unfassbar
gute
Laune
und
belebende
Frische.
The
course
beauty
of
Sicilia
is
mirrored
in
this
wonderful
fragrance
and
takes
the
bearer
to
the
most
beautiful
places,
sharing
its
unbelievable
good
mood
and
vivifying
freshness.
ParaCrawl v7.1