Übersetzung für "Umso wahrscheinlicher" in Englisch

This is all the more likely given the proximity of Russia to the Community market.

Governments increasingly resort to trade policy actions in response to the crisis facing the global steel industry and many economies that previously did not use such measures are now adopting them.

The longer the infected crew remain onboard... the greater the risk that quarantine will fail.

The greater the discrepancies, the more likely it is that the document is a fabrication.

That’s becoming increasingly likely as Chrome’s user base swells.

The further developed a drug is, the more likely it is to get approval.

And the sharper it is, the more likely are counter reactions.

This is more likely if you have low blood pressure or if your fistula has complications.

It is likely that our cooperation will be both intensive and long-standing.

The longer we're out of contact the more likely Malcolm will put together a landing party.

A change in the hopping frequency therefore becomes more probable the smaller the number of subscriber stations which are located in the radio cell.

The larger the molecule clusters are that are left behind, the correspondingly more probable is it that they remain on the membrane.

This rearrangement mechanism is the more likely and easier the more hydroxyl groups are available.

The better the indicator, the more likely it would put pressure on tightening monetary policy

A relapse, which is precisely what the therapy strives to avoid, thus becomes more likely.

This is all the more likely since some Member States have equipped themselves with oversized incinerators for household refuse, and they would be tempted to make use of this extra capacity by filling the incinerators with hazardous waste.

It is naïve and misguided to believe that the more often we refer to the Constitution the more we will boost its chances for resuscitation.

The more we do of this comparison and the more we learn the lessons of the comparison, the more likely we are to keep our New Year's resolution.

As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.

This leaves the UK vulnerable to breakdown – an outcome that Brexit would make all the more likely.

This is more likely to occur when there is a higher level (greater than 10% of the administered dose) of BEROMUN and melphalan systemic leakage.

This is even more likely in countries that do not face the same constraints on national solutions as members of the EU -- most prominent among them China or India, which only recently opened their borders to foreign direct investment in the financial sector.